director de educación especial

Diccionario
Ejemplos

Para más información, vea al director, consejero o al director de educación especial.	For more information, see the principal, counselor, or special education director.
Para hacer esto, primero hable con el director de educación especial en el distrito de su escuela.	To do this, first talk to the director of special education in your school district.
Para obtener más información, póngase en contacto con el director de la escuela, el consejero o el director de educación especial.	For more information, contact the principal, counselor, or special education director.
Si su hijo no está inscrito en la escuela, diríjala al director de educación especial de su distrito escolar.	If your child is not enrolled in school, address it to your school district's director of special education.
Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.	Ask your Director of Special Education if there's a local parent resource center in your area.
Esta acción será iniciada por el director de la escuela, el director de educación especial y el asesor del distrito.	This would be initiated by the building principal, special education director, and district legal counsel.
Si su hijo no asiste a la escuela, envíe la carta al director de educación especial de su distrito escolar.	If your child is not in school, send the letter to your school district's director of special education.
El director de educación especial administra programas para estudiantes con problemas de aprendizaje, físicos, de desarrollo o emocionales o necesidades especiales.	The SPED Director manages programs for students with learning, physical, developmental, or emotional difficulties or disabilities.
Si la persona que responda no está familiarizada con la educación especial prescolar, pida hablar con el director de educación especial de la escuela o del distrito.	If the person who answers is unfamiliar with preschool special education, ask to speak with the school or district's special education director.
El maestro del niño o alguien que trabaja para la LEA le dijo al director de educación especial o a otro miembro del personal que estaba preocupado por la conducta de su hijo.	The child's teacher or someone who works for LEA told the director of special education or other personnel thathe or she was worried about the child's behavior.
Algún maestro del alumno o personal administrativo hayan expresado alguna preocupación del patrón de condunta de dicho alumno directamente al director de educación especial o al personal de supervisión del distrito.	The student's teacher or other district personnel have expressed specific concerns about the student's pattern of behavior directly to the director of special education or other district supervisory personnel.
Dirija la carta al director de la escuela de su hijo y al director de educación especial de su distrito escolar (para ver una carta muestra – vea Manual IDEA, pg.	Address the letter to the principal of your child's school and the special education director of the school district. (For a copy of a sample letter–see the IDEA manual pg.
De otro modo, los padres únicamente podrían enseñar en casa a un niño que ha sido identificado como una persona que tiene necesidades especiales si tuvieran la aprobación del director de educación especial de la Agencia de Educación del Área.	Otherwise, parents may homeschool a child who has been identified as having special needs only if they have approval from the special education director of the Area Education Agency.
Para más información sobre la Sección 504 en el campus escolar de su niño, pregunte al principal del campus o a su director de educación especial que sea el coordinador 504 y planifique una reunión con esa persona.	For more information about Section 504 on your child's campus, ask the campus principal or your special education director who the 504 coordinator is and schedule a time to talk to that person.
Para más información sobre la Sección 504 en el campus escolar de su niño, pregunte al director del campus o a su director de educación especial quién es el coordinador 504 y planifique una reunión para hablar con esa persona.	For more information about Section 504 on your child's campus, ask the campus principal or your special education director who the 504 coordinator is and schedule a time to talk to that person.
Para más información acerca de cómo ser o seguir siendo un padre substituto, recurra al director de la escuela del niño, al director de educación especial en su distrito escolar local, o al centro de servicios educacionales en su región.	For information about becoming or remaining a surrogate parent, contact the principal at your child's school, the special education director at your local school district, or your education service center.
El maestro/a del niño u otro personal del distrito escolar expresó preocupaciones específicas por un modelo de comportamiento demostrado por el niño directamente al director de educación especial o a otro personal supervisor del distrito escolar.	The child's teacher, or other school district personnel, expressed specific concerns about a pattern of behavior demonstrated by the child directly to the school district's director of special education or to other supervisory personnel of the school district.
El maestro del estudiante u otro empleado del distrito escolar expresó preocupaciones concretas por el esquema de conducta que manifestó el estudiante directamente al director de educación especial del distrito escolar u otro empleado supervisor del distrito escolar.	The student's teacher or other school district personnel expressed specific concerns about a pattern of behavior demonstrated by the student directly to the school district's director of special education or to other supervisory personnel of the school district.
Las preguntas pueden dirigirse al Director de Educación Especial o al director de la escuela a la que el alumno asiste.	Questions may be addressed to the Director of Special Education or to the princi-pal of the school the student attends.
Las objeciones se pueden hacer al solicitar y completar el Procedimiento 505.2.11P, Solicitud de enmienda de legajos educacionales, ante el Director de Educación Especial.	Challenges may be made by requesting and filing Procedure 505.2.11P, Re- quest to Amend Educational Records, with the Director of Special Education.