director administrativo
- Ejemplos
Los clientes pueden contactar con el director administrativo a través de la dirección de correo electrónico customerservice@nomination.com. | Customers may contact the CEO through the email address customerservice@nomination.com. |
¡Resulta que había 140 estudiantes, y solo el director administrativo y un instructor! | It turns out that there were 140 students and only the dean and one instructor! |
Además, ¡el director administrativo tenía otros deberes! | And the dean had other duties! |
No dude en ponerse en contacto con nuestro consejero Marc Lesbre, el director administrativo y financiero de la Fundación. | Feel free to contact our advisor Marc Lesbre, the administrative and financial director of the Foundation. |
Así lo reconocieron a La Nación Víctor Solís, gerente general de la CNFL; y Marvin Céspedes, director administrativo y financiero de la firma estatal. | So they recognized the Nation Victor Solis, general manager of the CNFL; and Marvin Céspedes, administrative and financial director of the state firm. |
Por su parte, el director administrativo y financiero afirmó que, en otras ocasiones, tuvieron atrasos en pagos al ICE; pero nunca por un monto tan alto. | For its part, the administrative and financial officer said on other occasions, had arrears in payments to ICE; but never such a high amount. |
Junto al parque, estará el fraccionamiento Cumbres de San Miguel, que se ha dividido en 4,300 lotes, así lo indicó para Atención Rubén Conchas, el director administrativo. | Adjacent to the park, Cumbres de San Miguel—the new housing development—is being urbanized. Rubén Conchas, administrator of the project, commented that the place has been divided into 4,300 plots. |
Murthy, es el director administrativo de una empresa privada en Hyderabad. | Murthy, is the managing director of a private firm in Hyderabad. |
Bjorn Krantz, el director administrativo de Malta, liderará la expansión. | Bjorn Krantz, the Malta managing director, will head the expansion. |
Esteves fue nombrado en el cargo de director administrativo por su suegro. | Esteves was appointed administrative director by his father-in-law. |
Las funciones de ordenador serán ejercidas por el director administrativo. | The Administrative Director shall perform the duties of authorising officer. |
Era reportero, fotógrafo y director administrativo del periódico. | He was a reporter, photographer and the general manager of the newspaper. |
Cada acto de subdelegación requerirá el acuerdo explícito del director administrativo. | Each act of subdelegation shall require the explicit agreement of the Administrative Director. |
Su esposa va al director administrativo del hospital para pedir el permiso. | His wife goes to the administrative head of the hospital to ask for permission. |
El director administrativo de dicha Junta es el Superintendente de Pensiones. | The Superintendent of Pensions is the chief administrative officer of this Board. |
Günther Mull, fundador y director administrativo de DERMALOG, se enorgullece del récord mundial. | Günther Mull, founder and Managing Director at DERMALOG, is proud of the world record. |
Carena conserva las actuales tareas de director administrativo y, ad interim, de director técnico. | Bottom conserve the current assignments of administrative director and, ad interim, production manager. |
El jefe del comité fue el director administrativo del periódico principal de Delhi. | The head of the committee was the managing director of the leading newspaper of Delhi. |
El director administrativo informará lo antes posible al Colegio de las transferencias efectuadas. | The Administrative Director shall inform the College as soon as possible of all transfers made. |
El mandato del director administrativo de la Oficina era anteriormente de tres años. | The term of office of the Administrative Manager of the Office was previously three years. |
