directiva

directive

Esta directiva puede tomar una serie de valores (mencionados anteriormente).	This directive can take a number of values (mentioned previously).
(PL) Señor Presidente, he votado a favor de la directiva.	(PL) Mr President, I voted in favour of the directive.
Nuestras propuestas son mucho más ambiciosas que la directiva actual.	Our proposals are much more ambitious than the current directive.
Las cookies son solo una pequeña parte de esta directiva.	Cookies are only a small part of this directive.
Crea una directiva con los parámetros especificados en el servidor.	Creates a policy with the specified parameters on the server.
En PHP 5.3.0, esta directiva se deja vacía por omisión.	In PHP 5.3.0 this directive is left empty by default.
En ese caso, puede crear una directiva de aplicación nueva.	In this case, you can create a new application policy.
La directiva es correcta y necesaria, y debe ser implementada.	The directive is correct and necessary, and must be implemented.
Nuestro grupo puede apoyar el principio del proyecto de directiva.	Our group can support the principle of the draft directive.
Mi primera reacción cuando vi esta directiva fue de sorpresa.	My first reaction when I saw this directive was surprise.
El instrumento adecuado para aplicar el Acuerdo es una directiva.	The appropriate instrument for implementing the Agreement is a directive.
Esta directiva concreta no se aplicará en el Reino Unido.	This particular directive will not apply in the United Kingdom.
Debemos observar y analizar los efectos de esta directiva.	We must see and analyse the effects of this directive.
Señor Presidente, ésta es una recomendación y no una directiva.	Mr President, this is a recommendation and not a directive.
Esta directiva también reviste gran importancia para la cooperación internacional.	This directive is also of great importance for international cooperation.
Siga las instrucciones para crear las reglas de esta directiva.	Follow the instructions to create the rules for this policy.
Puede usar esta directiva para aplicar todos estos elementos obsoletos.	You can use this policy to enforce all these deprecations.
El jefe de policía está en nuestra junta directiva.	The chief of police is on our board of directors.
La Comisión ha propuesto una directiva horizontal por varias razones.	The Commission has proposed a horizontal directive for several different reasons.
Sin disposiciones ambiciosas, la directiva no alcanzará su objetivo.	Without ambitious provisions, the directive will not reach its objective.