directing traffic

Traductor
Ejemplos

Controls and seascape directing traffic bridges and vehicles.	Controla el tráfico terrestre y marino dirigiendo los puentes y vehículos.
You will come to a stop sign directing traffic onto a frontage road or onto Highway 2.	Llegará a señal de tráfico que le llevará a una vía de acceso o a la autopista 2.
After briefly directing traffic at the accident scene, both officers received medical care for severe symptoms, including burning eyes, throat irritation, cough, chest tightness, and difficult breathing.	Después de dirigir brevemente el tránsito en el sitio del accidente, ambos agentes de policía recibieron cuidado médico por síntomas severos, incluso ardor en los ojos, irritación de garganta, opresión en el pecho y dificultad para respirar.
Were you directing traffic at the time of the accident?	¿Estaba dirigiendo el tráfico a la hora del accidente?
Where a policeman or flagman is directing traffic.	Donde un policía u oficial está dirigiendo el tránsito.
Since then, he has stood in front of our school, directing traffic.	Desde entonces, se ha quedado delante de nuestra escuela, dirigiendo el tráfico.
My duties: directing traffic, enforcing parking and assisting customers.	Mis funciones: dirigir el tráfico, imponer reglas de estacionamiento y ayudar a los clientes.
Found him in the street, directing traffic.	Lo encontré sentado en medio de la calle dirigiendo el tráfico.
At the intersection, a policeman was absorbed in the task of directing traffic.	En una intersección había un policía absorto en la tarea de controlar el tráfico.
If not, then your efforts directing traffic to their website will be completely wasted.	Si no, entonces sus esfuerzos que dirigen tráfico a su Web site serán perdidos totalmente.
You'll soon be directing traffic.	Ya te veo dirigiendo el tránsito de nuevo.
The police were directing traffic when the je was stabbed in the back.	Cuando los policías estaban ocupados en dirigir el tráfico, uno de ellos fue acuchillado en su espalda.
Drivers, pedestrians, and bicycle riders must obey these signals, except when an officer is directing traffic.	Los conductores, los peatones y los ciclistas deben obedecer los semáforos, excepto cuando un policía esté dirigiendo el tráfico.
If a law enforcement officer is directing traffic where there are signal lights, obey the officer - not the signals.	Si un oficial de la policía está dirigiendo el tráfico donde hay un semáforo, obedezca al policía - no a las señales.
The NetScaler appliance checks the system health before responding to a DNS query directing traffic to that system.	El dispositivo NetScaler comprueba el estado del sistema antes de responder a una consulta de DNS y dirigir el tráfico a ese sistema.
After the process, in just a few days, Rubicon added MediaDesk to its list of bidders and started directing traffic towards it.	Luego del proceso, en tan solo unos días, Rubicon agregó a MediaDesk dentro de su lista de bidders y comenzó a direccionarle tráfico.
Now she notices workers everywhere: a police officer directing traffic, a postal worker delivering mail, a waitress taking orders.	Ahora mi hija ve trabajadores por todas partes: un oficial de policía dirigiendo el tráfico, un cartero repartiendo el correo, un camarero anotando una orden.
Uncertain I felt like I was directing traffic in the hallway or trying to get people to go into the darkness.	Incierto Sentí que yo estaba dirigiendo el tráfico en el pasillo o estaba tratando de hacer que la gente se fuera a la oscuridad.
He uses striking images, such as his own face caked in mud and dunked in a bucket full of water or a robot directing traffic.	Usa imágenes sorprendentes como la de su propia cara cubierta de lodo y sumergida en un cubo de agua o la de un robo dirigiendo el tránsito.
This does not apply if a law enforcement officer or another authorized person is directing traffic, or if another type of traffic control device is in operation.	Esto no se aplica si un funcionario del orden público u otra persona autorizada está dirigiendo el tráfico, o si hay otro dispositivo de control de tráfico en funcionamiento.