diplomática

diplomatics

En marzo de 2009, el sospechoso perderá su inmunidad diplomática.	In March 2009, the suspect will lose his diplomatic immunity.
El Kremlin era una colmena de actividad diplomática el miércoles.	The Kremlin was a beehive of diplomatic activity on Wednesday.
Desde 1430, mi país abrió una representación diplomática en Suiza.	In 1430, my country opened a diplomatic mission in Switzerland.
Esta cumbre extraordinaria es una victoria diplomática para Togo.	This extraordinary summit is a diplomatic victory for Togo.
Mi gobierno está intentando trabajar en una solución diplomática.	My government is trying to work out a diplomatic solution.
Concluye con la batalla diplomática en las Naciones Unidas.	It concludes with the diplomatic battle in the United Nations.
Tenemos una crisis diplomática con el país de Kalampore.	We're having a diplomatic crisis with the country of Kalampore.
Implicado en el caso Fortis, protegido por su inmunidad diplomática.	Involved in the Fortis case, protected by diplomatic immunity.
Insistimos siempre en una política diplomática pacífica, independiente y autónoma.	We always insist on a peaceful diplomatic policy, independent and autonomous.
Esto resultaba en una colisión diplomática con el gobierno pakistaní.	This resulted in a diplomatic clash with the Pakistani government.
Todos ellos trabajaron en la Embajada bajo cobertura diplomática.	All of them worked at the Embassy under diplomatic cover.
Estamos trabajando hacia una solución diplomática de esta crisis.	We're working toward a diplomatic solution to this crisis.
Junto con sus asociados, Alemania seguirá buscando una solución diplomática.	Together with its partners, Germany will continue to seek a diplomatic solution.
Mis padres eran parte de una delegación diplomática enviada a ayudar.	My parents were part of a diplomatic envoy sent to help.
La información diplomática conserva un papel primordial por varias razones.	Diplomatic information still retains its essential role for several reasons.
Es mucho más diplomática de lo que tú eres, Hank.	She's a lot more diplomatic than you are, Hank.
Invitación a una recepción diplomática en El Cairo (Levy-Lenz y su esposa).	Invitation to a diplomatic reception in Cairo (Levy-Lenz and wife).
Varios representantes de la comunidad diplomática estuvieron presentes en la audiencia.	Several representatives of the diplomatic community were present at the hearing.
Portugal no tiene misión diplomática en esa ciudad.	Portugal does not have a diplomatic mission in that city.
¿Por qué estaría de acuerdo en comprometer una misión diplomática?	Why would he agree to compromise a diplomatic mission?