dioxin
- Ejemplos
We know that dioxin and aflotoxin are carcinogenic etc. | Sabemos que las dioxinas y las aflatoxinas son carcinógenas, etcétera. |
We have had to learn lessons from the dioxin scandal. | Hemos tenido que aprender la lección del escándalo de las dioxinas. |
The dioxin problem is one of the reasons. | El problema de las dioxinas es una de las razones. |
The dioxin problem is one of the reasons. | El problema de la dioxina fue una de las razones. |
You get the same results, only without the dioxin. | Se consiguen los mismos resultados de cocción, pero sin dioxina. |
We have had the dioxin scare, BSE and many other problems. | Hemos pasado el susto de las dioxinas, la EEB y muchos otros problemas. |
He also said he obtained the same results but without the dioxin. | También dijo que se obtienen los mismos resultados pero sin la dioxina. |
Plastic releases dioxin into the frozen water. | Plástico libera dioxina en el agua congelada. |
In September 2004 Yushchenko suffered dioxin poisoning under mysterious circumstances. | En septiembre de 2004, Yúshchenko sufrió un envenenamiento por dioxina en circunstancias misteriosas. |
The ubiquitous dioxin is one such chemical. | La omnipresente dioxina es una sustancia química de este tipo. |
PVC contains dioxin, phthalates, and chlorine. | PVC contiene dioxina, los ftalatos, y cloro. |
Associated with sorbents, it also captures dioxin, furans and some heavy metals. | Combinada con sorbentes, también permite captar dioxinas, furanos y algunos metales pesados. |
The incinerator should immediately stop emitting dioxin. | El incinerador debe parar inmediatamente emisión de dioxinas. |
The second aspect I should like to mention is the problem of dioxin. | Segundo elemento que quisiera mencionar: el problema de la dioxina. |
My third point is prompted by the dioxin crisis. | Mi tercera observación tiene su origen en la crisis de las dioxinas. |
Since 1999, there have been five dioxin scandals in Germany alone. | Desde 1999 se han producido cinco escándalos con dioxinas tan solo en Alemania. |
This is not the first dioxin scare. | Este no es el primer caso de contaminación con dioxinas. |
For example, I am still calling for a dioxin register. | Por ejemplo, yo sigo pidiendo que se establezca un registro de dioxinas. |
We discover that poultry meat contains dioxin – and we react. | Descubrimos que la carne de pollo contiene dioxinas, y volvemos a reaccionar. |
As well as synthetic drugs: dioxin, a solution of furucilin, used for rinsing. | Además de drogas sintéticas: dioxina, una solución de furucilina, utilizada para enjuagar. |
