Dios los bendiga

Dios los bendiga, mis chicos.
Bless you, my children.
Dios los bendiga a usted y a su familia.
Bless you and your family.
¿Solo han estado juntos un mes? Que Dios los bendiga.
You guys have only been together a month?
Claro, por qué no. Que Dios los bendiga.
Sure, why not? BLAINE: Bless you people.
Pero en serio creo que lo mejor está por venir. Dios los bendiga a todos.
But I firmly believe that the best is still to come.
Dios los bendiga a todos.
The blessings of the Lord be with you all.
Gracias, Dios los bendiga, hermanos.
Thank you, and bless you, my brethren.
Dios los bendiga por estar aquí.
Bless you for being here. There's a man that loves Studebakers.
Los veo luego, que Dios los bendiga.
I'll be seeing you later. Goodbye, Sister.
Dios los bendiga por venir.
It's so good of you to come. Bless you. Really.
Dios los bendiga. Gracias.
Thank you very much.
Dios los bendiga. ¡Gracias!
Thank the Lord. Thank you.
Palabra del día
la medianoche