dioptría

Un ojo perfecto sin astigmatismo tiene 0 dioptrías.
A perfect eye with no astigmatism has 0 diopters.
Como regla, no excede dos o tres dioptrías.
As a rule, it does not exceed two or three diopters.
Esto es necesario no solo la definición correcta de las dioptrías.
It is necessary not only for the correct definition of dioptries.
La mayoría de las personas tienen entre 0,5 y 0,75 dioptrías de astigmatismo.
Most people have between 0.5 to 0.75 diopters of astigmatism.
Al igual que la miopía, la hipermetropía también se mide en dioptrías.
Just like nearsightedness, farsightedness is also measured in dioptres.
La potencia de la lente de los anteojos se mide en dioptrías.
The lens power of eyeglasses is measured in diopters.
El moderno proceso industrial garantiza precisión absoluta en las dioptrías prescriptas.
The modern industrial process assures exactness accuracy in the prescribed diopter.
Recomendados para correcciones de hasta ±2.00 dioptrías.
It is recommended in corrections of up to ± 2.00 diopters.
O 4 dioptrías, que se refirió, creo, Kira.
Or 4 diopters, you talked about, I think, Kira.
Acabado de alta calidad, cristal de dioptrías, equipado con 2 orificios de montaje.
High-quality finish, dioptric glass, fitted with 2 mounting holes.
El astigmatismo se mide en dioptrías.
Astigmatism is measured in diopters.
La miopía se mide en dioptrías.
Nearsightedness is measured in dioptres.
En nuestro ejemplo, introduciremos nuevas dioptrías y seleccionaremos los cristales correspondientes.
In this example, we are going to introduce new diopters and select the corresponding lenses.
Esto se mide en dioptrías.
This is measured in diopters.
La potencia del valor del cilindro se indica en dioptrías con un signo negativo.
The strength of the cylinder value is given in dioptres with a negative sign.
Regulación distancia interpupilar 55-75 mm. Regulación de las dioptrías con el ojo izquierdo.
Eyes distance adjustment 55-75 mm. Diopter adjustment by left eye.
Y pueden ver que esto tiene una prescripción suave de aproximadamente menos dos dioptrías.
And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters.
Se mide en dioptrías.
It is measured in diopters.
Si usa lentes con dioptrías diferentes, tenga cuidado de no confundir las lentes.
If you wear lenses with different diopters, then be careful not to confuse the lenses.
Son ideales para monturas al aire y para correcciones superiores a ±6.00 dioptrías.
They are ideal for rimless frames and are used for corrections higher to ±6.00 diopters.
Palabra del día
disfrazarse