dio un salto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y aquel hombre dio un salto y comenzó a caminar.	At that, the man jumped up and began to walk.
El hombre dio un salto y empezó a caminar.	At that, the man jumped up and began to walk.
El beneficio neto también dio un salto del 40%, hasat 167.900 millones de pesos.	Net income also jumped 40%, till 167.9 billion pesos.
Brasil, en tanto, dio un salto de la posición 29 a la 12.	Meanwhile, Brazil jumped from position 29 to the 12th.
Y aquel hombre dio un salto y comenzó a caminar (Hechos 14:8-10).	At that, the man jumped up and began to walk. (Acts 14:8-10)
Y él dio un salto y se puso a caminar.	And he leaped and walked.
Con él, el Real Madrid dio un salto de calidad extraordinario.	The quality of Real Madrid improved extraordinarily with him in the side.
Y él dio un salto y anduvo.	And he leaped and walked.
Y dio un salto desde las escaleras.	And jumped off the stairs.
Mi corazón dio un salto.	My heart jumped.
Ella dio un salto tan pronto vio al cirujano salir de la sala de operaciones.	She jumped up as soon as she saw the surgeon come out of the operating room.
La araña dio un salto atrás y Bilbo tuvo tiempo para cortar las ataduras de las piernas.	Then the spider jumped back, and he had time to cut his legs loose.
Pero una vez en Copenhague, la pareja de esposos dio un salto de nuevo al juego.	But the married couple jumped back into the game.
Mi corazón dio un salto.	I mean, my heart stopped.
El beneficio neto también dio un salto de un 18%, hasta 4.285 millones de dólares (5,96 dólares por acción).	The net earnings also jumped an 18%, till US$ 4,285 million (US$ 5,96 per share).
Nerissa hizo todo lo posible para mantener la cara inexpresiva, pero el corazón le dio un salto de la emoción.	Nerissa struggled to keep her face a polite blank, but her heart leapt in anticipation.
El corazón le dio un salto mientras corría con Jace a su lado y la tripulación detrás de ella.	Her heart leapt as she ran, Jace at her side and her crew at her back.
La leyenda recuerda cómo Santiago, cuando se dirigía a la batalla de Clavijo, dio un salto desde las murallas de Astorga.	Legend recalls how Santiago, on his way to the Battle of Clavijo, leaped from the walls of Astorga.
Quise caminar en dirección de algo que parecía un reborde o una grieta en la roca, pero don Juan dio un salto y me contuvo.	I wanted to walk towards something that looked like an edge or a crevice in the rock, but don Juan jumped and held me down.
Aramasu dio un salto hacia atrás justo cuando explotó el cesto, haciendo que cayera un bushi Mantis a la arenosa playa, salpicado de esquirlas de madera.	Aramasu leapt back from the crate just as it exploded, dropping one Mantis bushi to the sandy beach, peppered with wooden shards.