dio la espalda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Le dio la espalda a la eternidad, como un niño.	He turned his back on eternity, like a child.
Le dio la espalda a nuestra familia, sobre todo.	He turned his back on our family, on everything.
Ella le dio la espalda a él cuando ellos se separaron .	She gave it back to him when they broke up.
Ann es la única Ewing que nunca me dio la espalda.	Ann's the only Ewing that never turned her back on me.
Pero la última vez, me dio la espalda.	But the last time, he turned his back on me.
El rey, en su dolor, le dio la espalda al mundo.	The king, in his sorrow, turned away from the world.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.	In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Le dio la espalda y él lo tenía todo.	He turned his back and he had it all.
Toda mi vida, le gente me dio la espalda.	All my life, people turned their backs on me.
Aun así, Parker le dio la espalda a la firma.	Still, Parker turned his back on the firm.
El agresor me dio la espalda casi todo el tiempo.	The attacker's back was to me most of the time.
Se levantó, dio la espalda al chico, y se fue.	She rose, turned her back on the boy, and left.
Le dio la espalda a una amistad de 20 años.	He turned his back on 20 years of friendship.
Ella me dio la espalda hace ya mucho tiempo.	She turned her back on me a long time ago.
Tras la independencia en 1956, Marruecos dio la espalda al Rif.	After independence in 1956, Morocco had turned its back on the Rif.
Aun así, Parker le dio la espalda a la firma.	Still, Parker turned his back on the firm.
Me dio la espalda y salió por la puerta.	She turned her back on me and walked out the door.
No confesó en los tribunales, dio la espalda a los procedimientos.	He wouldn't recognise court, turned his back on the proceedings.
Y después me dio la espalda cuando sus planes fallaron.	Then he turns his back on me when his plans fail.
Estados Unidos no le dio la espalda al mundo.	The United States has not turned its back on the world.