dinero de impuestos

Traductor
Ejemplos

Es tu dinero de impuestos en acción. mi amigo.	It's your taxpayers' dollars in action, my friend .
Es tu dinero de impuestos en acción. mi amigo.	It's your taxpayers' dollars in action, my friend.
El cobra su dinero de impuestos a la gente.	He's collecting this tax money from the people.
Pero tal vez nuestro dinero de impuestos estaría mejor gastado reeducándolos en otras áreas.	But maybe our tax money might be better spent retraining them in other areas.
Pago mucho dinero de impuestos.	I pay a lot of taxes.
Al mismo tiempo, la cantidad de dinero de impuestos gastado en el sector cultural está disminuyendo.	At the same time the amount of tax money spend for the cultural sector is decreasing.
Se mantiene con dinero de impuestos.	It's paid for by tax money.
Dijo que no apoya el uso de dinero de impuestos federales para financiar otra costos olímpicos.	He said he does not support federal tax money going to anything else for the Olympics.
Algunos creen incorrectamente que constituir en otros estados puede ser de ayuda para ahorrar un poco de dinero de impuestos.	Some mistakenly think incorporating in other states can save them some tax money.
En otras palabras; los contribuyentes tienen que pedir prestado su propio dinero de impuestos, previamente pagado, pero con cargos por intereses agregados.	In other words; taxpayers have to borrow back their own–previously- paid tax money, but with interest charges added.
El problema es que Robin Hood robó tanto dinero de impuestos que tal vez no tenga suficiente para mi estatua.	Problem is, Robin Hood has stolen so much of the tax money that I might not have enough for my statue.
Seamos claros en otra cosa: la distribución del dinero de impuestos para proyectos especiales como lo determina el Congreso no es perfecta.	Let's be clear about something else - the distribution of taxpayer money for special projects as determined by Congress isn't perfect.
Con la Proposición B se destinará más de nuestro dinero de impuestos a la SFMTA conforme crezca la población.	Proposition B would allow more of our tax money to go to the SFMTA when the city's population grows.
Pero no hagamos un desastre en la Unión Europea debido a toda clase de regulaciones poco claras y derrochemos irresponsablemente dinero de impuestos.	But let us not create a mess with all kinds of obscure regulations within the European Union, and squander tax revenue.
En vez de que la Ciudad utilice dinero de impuestos para darles apoyo, ellos estarán pagando dinero de impuestos para ayudar a respaldar a la Ciudad.	Instead of the City using tax dollars to support them, they'll be paying tax dollars to help support the City.
Lo he hecho porque no estoy convencido de que todas las instituciones europeas, sin excepción, gestionen la gran cantidad de dinero de impuestos económica y responsablemente.	I did so first of all because I am not convinced that all these European institutions, without exception, handle the huge pile of tax money economically and responsibly.
Tan solo el mes pasado la Sunlight Foundation descubrió que la mayoría de senadores de los EE.UU. no archivan electrónicamente sus impuestos, a un costo de $250,000 en dinero de impuestos cada año.	Just last month the Sunlight Foundation discovered that the majority of US senators don't e-file their taxes, at a cost of $250,000 in taxpayer money each year.
Al votar a favor de la Propuesta A, dejaría San Francisco de emitir un bono y usar dinero de impuestos de propiedad para mejorar el rompeolas en Embarcadero, construido hace más de cien años.	A YES vote on Proposition A would allow San Francisco to issue a bond and use property tax money to upgrade the Embarcadero seawall, which was built more than 100 years ago.
Esto se debe a un número de factores, incluyendo el que el valor de propiedades superó las proyecciones de crecimiento estudiantil el año pasado, lo que se traduce en más dinero de impuestos a la propiedad para menos estudiantes de lo calculado.	This is due to a number of factors, including the fact that property values outpaced anticipated student growth last year, meaning more property tax money for fewer students than were expected.
Pero, por supuesto, afirman que solo ellos pueden resolverlos y que necesitan que Nosotros La Gente renuncie a más y más derechos y proporcione más y más dinero de impuestos.¿Cómo es eso de que una raqueta se autoperpetúa?	But of course they claim that only they can resolve them and that they need We The People to give up more and more rights and provide more and more tax money. How's that for a self-perpetuating racket?