dinerillo

No estarás haciendo un dinerillo con tu lucha, ¿verdad?
You wouldn't be making a little money out of your fighting, would ya?
Todo lo que sé es que lavaba platos para ganarse un dinerillo.
All I know is she washed dishes to earn a little money.
No, es solo un dinerillo extra que he estado ahorrando.
No, this is just some extra green I've been saving up, you know.
¿Querríais tú y tus amigos ganaros un dinerillo extra?
How would you and your friends like to earn a little extra credit?
¿Le gustaría ganar un dinerillo fácil?
Would you like to make some easy money?
Como ya sospechaba, puedes ganarte un dinerillo publicando vídeos en la página.
As I have suspected, you can earn money by posting videos on this site.
¿Qué problema hay en ganar un dinerillo extra?
What's wrong with making extra money?
Mi hermana y yo conseguimos un dinerillo de vez en cuando leyendo la fortuna.
My sister and I make a dollar here, a dollar there reading fortune.
Una oportunidad de ganarse un dinerillo, si me da una información.
A chance to make a little money for yourself On the Q.T., under the rose.
He traído un dinerillo.
I actually have some money now.
Los burgueses, tranquilizados por las garantías ofrecidas a su rico dinerillo, serían los primeros en colaborar con él.
Tranquilized by the guarantees offered to their money, the bourgeois would be the first to lend a hand.
Otra ventaja de esto es que al ofrecer este servicio puedes sacarte un dinerillo extra si cobras el traslado.
Another advantage to doing this is that you can make some extra money by charging the guest for the airport transfer.
Tengo un dinerillo ahorrado para imprevistos y te daré los 50 dólares en cuanto lleguemos a la habitación.
I've saved a little for a rainy day and I'll give you the $50 as soon as we get back to our room.
Si ustedes serían capaces de ofrecer el dinerillo, el resultado de un trabajo duro y de mucha dificultad, para realizar una idea apresurada.
Whether you would be able to part from your little money, the result of hard work and much difficulty, to realize a sudden plan.
El objetivo último de la aplicación es ayudarte a encontrar el mejor precio del producto que quieras comprar y, por consiguiente, ahorrar un dinerillo.
The ultimate goal of the application is to help you find the best price for the product you want to purchase and consequently make you save some money.
Patricia Díez y Tamara Sánchez, trabajadora esta última de LA VOZ, quedaron en primer y segundo puesto en el Certamen Expresión Joven.-¿Qué piensan hacer con el dinerillo del premio?
Patricia Diez and Tamara Sanchez, latter working'S VOICE, were first and second place in the Expression Contest Young.- What little money they plan to do with the prize?
Tengo un dinerillo apartado para comprar regalos de Navidad.
I have a small amount of money set aside to buy Christmas gifts.
Ese era tu trabajo para ganar un dinerillo extra.
You could earn extra money with that.
Me refiero a que ganaré un dinerillo.
No, I mean I've come into some money.
Mi hermana y yo conseguimos un dinerillo de vez en cuando leyendo la fortuna.
My sister and I make a dollar here, a dollar there reading fortune.
Palabra del día
la capa