Al menos dos dinámicas podrían explicar esta falta de relación. | At least two dynamics could explain this lack of connection. |
Esto es especialmente útil en situaciones con muestras muy dinámicas. | This is particularly useful in situations with very dynamic samples. |
Individuos con intereses similares podrían producir comunidades aditivas y dinámicas. | Individuals with similar interests could produce additive and dynamic communities. |
Necesitamos organizaciones que sean mucho más abiertas, dinámicas y flexibles. | We need organizations that are much more open, dynamic and flexible. |
Hay muchas dinámicas que van a hacer un gran equipo. | There are many dynamics that go into making a great team. |
Finalmente, se discuten las dinámicas de continuidad y cambio sociolingüístico. | Finally, the dynamics of continuity and sociolinguistic change are discussed. |
Transformaciones del conflicto armado: actores y dinámicas que refuerzan complejidad. | Transformations of the armed conflict: actors and dynamics that increase complexity. |
¿Cuál es la relación entre las múltiples dinámicas en marcha? | What is the relationship between the multiple dynamics underway? |
Cada proyecto debe adaptarse a las características y dinámicas locales. | Each project has to adapt to local characteristics and dynamics. |
Además, las clases son dinámicas y tienen sus momentos de diversión. | In addition, classes are dynamic and have their fun moments. |
Por lo tanto, su combinación dará la vitalidad interior y dinámicas. | So, their combination will give the interior vitality and dynamics. |
Para no permitir las actualizaciones dinámicas, especifique un valor de 0. | To not allow dynamic updates, enter a value of 0. |
Puede soportar millones de flexiones dinámicas sin dañar el conductor. | It can withstand millions of dynamic bending without damaging the conductor. |
La mayoría de nosotros estamos atrapados con direcciones dinámicas, desafortunadamente. | Most of us are stuck with dynamic addresses, unfortunately. |
Para permitir las actualizaciones dinámicas, especifique un valor de 1. | To allow dynamic updates, enter a value of 1. |
Las influencias son complejas, no lineales y dinámicas (Boykoff, 2009: 120). | Influences are complex, non-linear and dynamic (Boykoff, 2009: 120). |
Comprende el proceso de calibración y las nuevas dinámicas de energía. | Understand the calibration process and the new dynamics of energy. |
Debe usar la consola de XenMobile para configurar las reglas dinámicas. | You must use the XenMobile console to configure dynamic rules. |
Secuencias dinámicas (vinyasa), asanas yin, contemplación, respiración, relajación y mudras. | Dynamic sequences (vinyasa), asanas yin, contemplation, breathing, relaxation and mudras. |
Sus rutinas deben ser dinámicas e intensas, con saltos y acrobacias. | Your routines must be dynamic and intense, with jumps and acrobatics. |
