dimisiones

dimisión

Popularity

500+ learners.

Las dimisiones vinieron en un rato torpe para el canciller Schroeder.	The resignations came at an awkward time for Chancellor Schroeder.
Esto querría decir que los caballeros habían presentado sus dimisiones.	That would mean that the gentlemen had handed in their resignations.
Estas dimisiones fueron inmediatamente aceptadas por los rectores de las respectivas universidades.	These resignations were immediately accepted by the presidents of their respective universities.
Él forzó sus dimisiones que le hicieron a presidente.	He forced their resignations which made him president.
Este proceso comenzará públicamente tan pronto como se anuncien las dimisiones.	This process will begin publicly as soon as the resignations are announced.
Ellos ofrecerán dimisiones para salvar tanta cara como puedan.	They will offer resignations to save as much face as they can.
Ahora está aquí el tiempo para que se anuncien las dimisiones.	Now the time is here for the resignations to be announced.
¿Han influido estas dimisiones/protestas en el Gobierno?	Did these protest resignations have any effect on the Government?
Los empleados del sitio han sido invitados a presentar sus dimisiones.	Staff members of the site were asked to hand in their resignations.
Debería conducir a una oleada de dimisiones en los regímenes represivos de la región.	He should lead a wave of resignations in repressive regimes across the region.
Es incorrecto cualquier comentario sobre su movimiento activando los anuncios y las dimisiones.	Any talk about its movement triggering the announcements and the resignations is incorrect.
No voy a aceptar vuestras dimisiones.	I'm not going accept your resignations.
No, no acepto vuestras dimisiones.	No, I do not accept your resignations.
Las dimisiones ocurren, en su mayoría, a través del Programa Permanente de Demisión Voluntaria (PPDV).	Dismissals occur mostly via the Permanent Program for Voluntary Termination (PPDV).
Para que la gente no se arriesgue, y yo no le entregue sus dimisiones.	So people don't take fliers, and I don't hand you their resignations.
Como pidan dimisiones, los tiro por la ventana.	If they ask for his resignation, I'll throw them out of the window.
No va a aceptar vuestras dimisiones.	She's not accepting your resignations.
No habrá más dimisiones.	There will be no more resignations.
El número de dimisiones en la CEPAL casi se triplicó en el período de 1999 a 2003.	The number of resignations at ECLAC almost tripled during the period from 1999 to 2003.
Se dice que se producirán dimisiones en masa.	There have been rumors that there is to be some kind of mass resignation.