dimelo otra vez

Sí, dimelo otra vez.
Yes, tell me again.
Dimelo otra vez Habla de nuestra amistad.
Tell me again about our friendship.
Dímelo otra vez, Rudy, ¿por qué estabas allí?
So tell me again, Rudy. Why were you there?
Mírame a los ojos y dímelo otra vez.
Look me in the eyes and say that again.
Sí, sí, sí, dímelo otra vez, pero más lento.
Yeah, yeah, yeah, tell me again, but slower.
Dímelo otra vez, para la cámara.
Tell me again, to the camera.
¡Dímelo otra vez y te arranco la cabeza!
Say that again and I'll unscrew your head!
No, no lo sé, dímelo otra vez.
No, I don't know, tell me again.
De acuerdo, ahora, dímelo otra vez.
All right, now... tell me again.
Bueno, dímelo otra vez, Anthony.
Well, tell me again, Anthony.
De acuerdo, ahora, dímelo otra vez.
All right, now, uh, tell me again.
Dímelo otra vez a mí.
Say it one more time for me.
Dímelo otra vez de pie.
Tell it to me again standing up.
Harry, dímelo otra vez.
Harry, tell me again.
Ya te lo he dicho. Dímelo otra vez.
I told you. Tell me again.
Sí, dímelo otra vez.
Yeah, tell me again.
Hey, dímelo otra vez.
Hey, say it one more time.
Dímelo otra vez, anda.
Say it to me again, come on.
Muy bien, dímelo otra vez chica.
Okay, give it back to me, girl.
Ahora, dímelo otra vez
Now, tell me again.
Palabra del día
el portero