diligenciar

A todos se les diligenció un cuestionario que incluye el índice de Wayne y el puntaje de Zulewski.	They all filled out a questionnaire that included Wayne's index and Zulewski's score.
Los datos de MiraMon no fueron validados porque uno de sus administradores diligenció directamente la información.	The data for MiraMon weren't validated because one of their administrators filled directly the information of the project.
Se negó en todos los Cuerpos de Seguridad su detención; la Corte Suprema de Justicia no diligenció el recurso de habeas corpus.	The Supreme Court of Justice did not process the writ of habeas corpus.
Mi esposa es peruana y ya diligenció su visa.	My wife is Peruvian and has already taken steps to obtain her visa.
El empleado administrativo diligenció la solicitud de patente.	The clerk stamped the patent application.
Fue negado que hubiera sido detenido, no se diligenció el recurso de habeas corpus.	Since his arrest was denied, no writ of habeas corpus was ever filed.
Romualda diligenció entonces para realizar la segunda parte de su tarea: la colocación de Ester en un trabajo digno.	Romualda then proceeded to carry out the second part of her task: the placing of Esther in a dignified job.
Un quinto implicado de 24 años, identificado como Javier Franco Marín, ya estaba preso y se diligenció su excarcelación para la correspondiente radicación de cargos.	A fifth suspect identified as Javier Franco Marin, 24, was already in custody, but was released for indictment.
Por lo tanto, no se puede hacer comparecer a los Estados Unidos para indagar si un alguacil de policía del Condado Creek, Oklahoma, compareció y diligenció personalmente la citación ante el Gobierno de los Estados Unidos.	Therefore, the United States, cannot be heard on the quest of whether a sheriff of Creek County, Oklahoma, appeared and personally served the United States Government.