dijo adiós

Rashmi levantó una mano y le dijo adiós en silencio.
Rashmi lifted her hand to silently wave goodbye.
Una vida después, el 28 de octubre de 1944, el mundo le dijo adiós.
A lifetime later, on October 28, 1944, the world bid goodbye.
No dijo adiós, ni gracias. Solo se fue.
No goodbye, no thank you.
Papá, no eres el hombre que me dijo adiós.
Dad, you're not the man that said goodbye to me.
El hombre tenía malos modales, y no dijo adiós.
The men had bad manners, so he didn't say goodbye.
Jake no dijo adiós al final de la reunión.
Jake didn't say goodbye at the end of the s嶧nce.
Ni siquiera dijo adiós cuando se marchó la otra noche.
He didn't even say good-bye when he left last night.
Hace mucho tiempo, Michael desapareció, y nunca dijo adiós.
A long time ago, Michael disappeared, and he never said goodbye.
De la misma forma que usted le dijo adiós a Ryan.
The same way you got to say good-bye to Ryan.
A las 9.30 me dio su sombrero, dijo adiós y se fue.
At 9.30 she gave me her hat, said goodbye and left.
Kate le dice a Sun ese nunca dijo adiós a Sawyer.
Kate tells Sun she never said goodbye to Sawyer.
Y, por supuesto, Beta dijo adiós muy poco después.
And, of course, Beta went bye-bye very soon after.
Ella le dijo adiós y salió de la casa.
She said good-bye to him and left the house.
Cuando me dijo adiós por última vez...
When he said goodbye to me for the last time...
Triste como estaba, le dijo adiós con una sonrisa.
Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
Había algo en la manera en la que él dijo adiós.
There was something about the way he said good-bye.
Le di su cambio... y me dijo adiós.
I give him his change... and he says goodbye.
Así que le dijo adiós a esta criatura.
So he said farewell to this creature.
Bueno, se bajó el avión, dijo adiós.
Well, he got off the plane, said goodbye.
No dejó ninguna nota, ni dijo adiós, ni nada.
She didn't leave a note or say goodbye or anything.
Palabra del día
la cuenta regresiva