dijiste que no

Charlie, me dijiste que no podías contactar a tu familia.
Charlie, you told me that you couldn't contact your family.
Me dijiste que no para iniciar este conjunto de alfombras.
You told me not to start this set of carpets.
Porque me dijiste que no puedes ser mi novio.
Because you told me that you can't be my boyfriend.
Porque me dijiste que no podías ser mi novio.
Because you told me that you can't be my boyfriend.
Bueno, me dijiste que no estabas interesado en María.
Well, you told me you that weren't interested in Mary.
¿Le dijiste que no podía interpretar a un entrenador?
Did you tell him that he couldn't play a coach?
Nunca me dijiste que no ibas a darle el código.
You never told me you weren't gonna give him the code.
¿Le dijiste que no podía interpretar a un entrenador? No.
Did you tell him that he couldn't play a coach?
Me dijiste que no estabas en contacto con tu equipo.
You told me you weren't in touch with your team.
Tom, dijiste que no había teléfonos en la isla.
Tom, you said there were no phones on the island.
Escucha, me dijiste que no había nadie en la casa.
Listen, you told me that there was nobody in the house.
Laura, esto es exactamente lo que dijiste que no harías.
Laura, this is exactly what you said you wouldn't do.
Hace un momento dijiste que no habías pintado la furgoneta.
A moment ago you said you hadn't painted the van.
Y dijiste que no están funcionando tan bien ahora, ¿verdad?
And you said they're not working as well anymore, right?
Me dijiste que no hiciera nada sin tu permiso.
You told me not to do anything without your permission.
Oye, ¿recuerdas cuando dijiste que no eres una abogada?
Hey, remember when you said that you're not a lawyer?
Damien, eso es exactamente lo que me dijiste que no hiciera.
Damien, that's exactly what you told me not to do.
Especialmente la parte donde dijiste que no es gratis.
Especially the part where you said it wasn't for free.
Hace un momento dijiste que no habías pintado la furgoneta.
A moment ago you said you hadn't painted the van.
Tomaste mi mano y me dijiste que no me preocupe.
You took my hand and told me not to worry.
Palabra del día
la uva