dijimos adiós

Popularity
500+ learners.
Hace mucho tiempo, le dijimos adiós a los nombres de las nueve musas y vimos a la ecuación cuadrática empacar su maleta.
Long ago, you kissed the names of the nine muses good-bye and you watched the quadratic equation pack its bag.
Bueno, cuando quiera que vuelva, dile que le dijimos adiós.
Well, whenever he gets back, tell him we said goodbye.
Este año le dijimos adiós a nuestro Director Ejecutivo, Fernand Sauer.
This year we said goodbye to the Executive Director, Fernand Sauer.
Dígale que ya nos dijimos adiós hace mucho tiempo.
Tell him that we said goodbye a long time ago.
La temporada pasada, dijimos adiós a un icono.
Last season, we said good-bye to an icon.
Nos dijimos adiós en Francia, hasta el 2012...
We said goodbye in France, until 2012...
Fuimos por nuestro lado y nos dijimos adiós.
We went on our way and we said goodbye.
Henry, nos dijimos adiós en la playa.
Henry, we said good-bye at the beach.
Mamá, nos dijimos adiós como diez veces.
Mom, we've said goodbye like ten times.
Ya te extraño y ni siquiera nos dijimos adiós todavía.
I'm already missing you, and we haven't even said goodbye yet.
Así que... nos dijimos adiós, y fuimos cada uno por nuestro camino.
So...we said goodbye, and we went our separate ways.
Ya te extraño y ni siquiera nos dijimos adiós todavía.
I'm already missing you, and we haven't even said goodbye yet,
Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós.
Then we shook hands and said good-bye.
Dos años atrás nos dijimos adiós en Berlín.
We parted two years ago in Berlin.
Es difícil de creer que hace tres últimos años que nos dijimos adiós,
It's hard to believe it was three years ago we all said goodbye.
Tomamos un café, y nos dijimos adiós deseándonos suerte.
Had a coffee, said good-bye. Take care.
Nos besamos y dijimos adiós.
We kissed and said goodbye.
Y le dijimos adiós con la mirada.
We said farewell with our eyes.
Nosotros nos dijimos adiós, eso es todo.
Uh, we... we... we said good-bye, and that's it.
La última vez que dijimos adiós, tardamos años en volver a vernos.
Last time we said good-bye, it took us years before we see each other again.
Palabra del día
la aguanieve