¿Por qué no me dijerón nunca acerca de estos mapas? | Why weren't we ever told me about these maps? |
¿No te lo dijerón? | Didn't they tell you? |
No me dijerón nada. | Nothing. They told me nothing. |
Ellos contestaron y dijeron a él, Abraham es nuestro padre. | They answered and said unto him, Abraham is our father. |
Los alienígenas dijeron que esto era necesario para su supervivencia. | The aliens said that this was necessary for their survival. |
Entonces, dijeron que los oponentes de Irán ganaron las elecciones. | So, they said that opponents of Iran won the election. |
Sus padres dijeron que él debía ir a la universidad. | His parents said that he should go to the university. |
Los periódicos dijeron que había una mujer en la bóveda. | The papers said there was a woman in the vault. |
Pero de nuevo nos dijeron, ahora no es su momento. | But again they told us, now is not your time. |
Y ellos dijeron a ellos, aún como Iesus había ordenado. | And they said unto them, even as Iesus had commanded. |
Dijeron que Chef trabaja en uno de estos edificios. | They said that Chef works in one of these buildings. |
Toby y Lily dijeron que querían mantener las cosas informales. | Toby and Lily said they wanted to keep things casual. |
Corriendo esta legislación esta semana es un error, opositores dijeron. | Rushing this legislation this week is a mistake, opponents said. |
Los otros rehenes dijeron que Martín y Gracia cantaban a menudo. | The other hostages said that Martin and Gracia sang often. |
Otras dijeron que era tener una puerta en el baño. | Others said it was having a door to the bathroom. |
Me dijeron que tienes un tatuaje debajo de esa manga. | They tell me you got a tattoo under that sleeve. |
Me dijeron que eras la nueva líder de esta tribu. | They told me you were the new leader of this tribe. |
Ella nos llevó directo a la esmeralda, como ustedes dijeron. | She led us right to the emerald, like you said. |
Hay algo que nos dijeron que tú no sabes, Cal. | There's something they told us that you don't know, Cal. |
Los médicos me dijeron que sería una pérdida de tiempo. | The doctors told me it'd be a waste of time. |
