dihydropyridine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Definition English: A long-acting dihydropyridine calcium channel blocker.	Definición Español: Un bloqueador de canales de calcio dihidropiridínico de acción prolongada.
Experimental data suggest that amlodipine binds to both dihydropyridine and non-dihydropyridine binding sites.	Los datos experimentales sugieren que amlodipino se une a los lugares de unión tanto dihidropiridínicos como los no dihidropiridínicos.
The active substance in Pidolma tablets, the dihydropyridine derivative amlodipine, is a chiral substance, composed of a racemate.	El principio activo de Pidolma comprimidos, derivado de dihidropiridina amlodipino, es un derivado quinozolítico compuesto de racemato.
The active substance in Amlovita tablets, the dihydropyridine derivative amlodipine, is a chiral substance, composed of a racemate.	El principio activo de Amlovita comprimidos, derivado de dihidropiridina amlodipino, es un derivado quinozolítico compuesto de racemato.
Definition English: A dihydropyridine derivative, which, in contrast to NIFEDIPINE, functions as a calcium channel agonist.	Definición Español: Un derivado de la dihidropiridina, el cual, en contraste con la NIFEDIPINA, funciona como un agonista de canal de calcio.
Definition English: A dihydropyridine derivative, which, in contrast to NIFEDIPINE, functions as a calcium channel agonist.	Un derivado de la dihidropiridina, el cual, en contraste con la NIFEDIPINA, funciona como un agonista de canal de calcio.
Additional efficacy of ivabradine in combination with dihydropyridine calcium channel blockers has not been established (see section 5.1).	No se ha establecido una eficacia adicional de ivabradina en asociación con los antagonistas del calcio derivados de la dihidropiridina (ver sección 5.1).
No safety issue has been raised on the combination of ivabradine with nitrates and dihydropyridine calcium channel blockers such as amlodipine.	No se han observado problemas de seguridad al combinar la ivabradina con los nitratos y con los antagonistas del calcio derivados de la dihidropiridina tales como amlodipino.
Although some dihydropyridine compounds have been found to be teratogenic in animals, data in the rat and rabbit for amlodipine provide no evidence for a teratogenic effect (see section 5.3).	Aunque se ha encontrado que algunos compuestos de dihidropiridina son teratogénicos en animales, los datos en la rata y en el conejo para amlodipino no proporcionan evidencia de efecto teratogénico (ver sección 5.3).
Similar calcium channel blockers of the dihydropyridine type are excreted in breast milk.	Similares bloqueadores de los canales del calcio del tipo de dihidropiridina se excretan a través de la leche materna.
Hypersensitivity to the active substances, to dihydropyridine derivatives, or to any of the excipients.	Hipersensibilidad a los principios activos, a derivados dihidropiridínicos o a alguno de los excipientes.
Glivec may increase plasma concentration of other CYP3A4 metabolised drugs (e. g. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calcium channel blockers, certain HMG-CoA reductase inhibitors, i. e. statins, etc.	Glivec puede aumentar la concentración plasmática de otros fármacos metabolizados por el CYP3A4 (p. ej.
Nifedipine, the prototype of the dihydropyridine class of calcium-channel antagonists, is similar to other dihydropyridines including amlodipine, felodipine, isradipine, and nicardipine.	Nifedipina, el prototipo de la clase de las dihidropiridinas antagonistas del calcio, es similar a otras dihidropiridinas como la amlodipina, felodipina, isradipina y nicardipina.
Additional antihypertensive agents (excluding ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists and dihydropyridine calcium blockers) were added as needed to help achieve the blood pressure goal.	Para alcanzarlo, se asociaron otros fármacos antihipertensivos (excluyendo inhibidores de la ECA, antagonistas de la angiotensina-II, calcio antagonistas dihidropiridínicos) si era necesario.
Imprida should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the 'dihydropyridine derivatives' class, to valsartan, or to any of the other ingredients.	Imprida no debe utilizarse en pacientes que puedan ser hipersensibles (alérgicos) a amlodipino, a otros medicamentos pertenecientes al grupo de "derivados de las dihidropiridinas, a valsartán o a cualquiera de los otros componentes.
Copalia should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the 'dihydropyridine derivatives' class, to valsartan, or to any of the other ingredients.	Copalia no debe utilizarse en pacientes que puedan ser hipersensibles (alérgicos) a amlodipino, a otros medicamentos pertenecientes al grupo de "derivados de las dihidropiridinas, a valsartán o a cualquiera de los otros componentes.
Dafiro should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the 'dihydropyridine derivatives' class, to valsartan, or to any of the other ingredients.	Dafiro no debe utilizarse en pacientes que puedan ser hipersensibles (alérgicos) a amlodipino, a otros medicamentos pertenecientes al grupo de "derivados de las dihidropiridinas, a valsartán o a cualquiera de los otros componentes.
Exforge should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the 'dihydropyridine derivatives' class, to valsartan, or to any of the other ingredients.	Exforge no debe utilizarse en pacientes que puedan ser hipersensibles (alérgicos) a amlodipino, a otros medicamentos pertenecientes al grupo de "derivados de las dihidropiridinas, a valsartán o a cualquiera de los otros componentes.
Do not take Imprida − if you are allergic (hypersensitive) to amlodipine or other medicines of the dihydropyridine type, − if you are allergic (hypersensitive) to valsartan or any of the other ingredients of Imprida.	No tome Imprida − si es alérgico (hipersensible) al amlodipino o a otros medicamentos dihidropiridínicos. − si es alérgico (hipersensible) al valsartán o a cualquiera de los demás componentes de Imprida.
Do not take Copalia − if you are allergic (hypersensitive) to amlodipine or other medicines of the dihydropyridine type, − if you are allergic (hypersensitive) to valsartan or any of the other ingredients of Copalia.	No tome Copalia − si es alérgico (hipersensible) al amlodipino o a otros medicamentos dihidropiridínicos. − si es alérgico (hipersensible) al valsartán o a cualquiera de los demás componentes de Copalia.