digitalización

Diccionario
Ejemplos

Integra un editor para automatizar la digitalización de cintas antiguas.	Integrates an editor to automate the digitization of old tapes.
La digitalización de las monedas no elimina el elemento histórico.	The digitalization of currencies does not eliminate the historic element.
Para financiar esta digitalización, Schneider necesitaba hacer más con menos.	To fund this digitalization, Schneider needed to do more with less.
Integración de los mensajes, digitalización y virtualización desarrollan las capacidades expresivas.	The integration of messages, digitisation and virtualisation develop expressive capabilities.
Alto grado de digitalización: totalmente digital, puede lograr gráficos de alta resolución.	High degree of digitization: fully digital, can achieve high-resolution graphics.
Otros proyectos de digitalización han hecho progresos en otros títulos.	Other digitization projects have made progress in other titles.
Las condiciones de digitalización no cambian la necesidad del diálogo social.	Digitalization conditions do not change the need for social dialogue.
Marco y contexto: la digitalización de la comunicación política.	Framework and context: the digitalization of political communication.
La plataforma de digitalización para ti y tu cliente.	The digitalization platform for you and your client.
Asegurar que nadie se queda atrás en el proceso de digitalización.	Ensure that no one is left behind in the digitalisation process.
La clave es centrarse en la digitalización del mundo financiero.	The key focus is the digitalisation of the financial world.
Este software es un reemplazo perfecto del tradicional rastreo y digitalización.	This software is a perfect replacement for the traditional tracing and digitizing.
¿Cómo tradujo usted todo esto a sus políticas de digitalización?	How did you translate all this into your digitalization policy?
Pero hay un beneficio más sutil de la digitalización del mundo.	But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Avances en digitalización (puntos 1 a 4 de la Recomendación)	Progress on digitisation (points 1-4 of the Recommendation)
Puede sustituir las tradicionales aplicaciones de rastreo y digitalización.	It can substitute the traditional tracing and digitizing applications.
Es tanto digitalización 3D en tiempo real como captura de movimiento.	It's both 3D scanning in real time and motion capture.
En diversos departamentos se ha aplicado un programa de digitalización.	A digitalisation programme has been implemented in various departments.
Los socios que mantienen el material generalmente realizan la digitalización.	The partner holding the material usually performs the digitization.
Crear un proceso de digitalización para usuarios y grupos.	Create a scan process for users or groups.