digan lo que piensan

Traductor
Ejemplos

Pídele a otras personas que le digan lo que piensan.	Ask other people who know you well what they think.
Y digan lo que piensan acerca de sus fabulosas nuevas esposas.	And tell us what you think of your fabulous new wives.
No se queden al margen, comprométanse, digan lo que piensan.	Do not stay on the sidelines: commit yourself, say what you think.
Es solo para que las personas digan lo que piensan.	It's just for people to say their piece.
No los pares. Es mejor que digan lo que piensan.	Don't stop them It's better to let them say what's on their minds
Sigues pidiéndole permiso a la gente para que te digan lo que piensan?	Still giving people permission to say what's on their mind?
Lo único que pedimos es que nos digan lo que piensan de vez en cuando!	All we ask is that you continue to tell us what you think occasionally!
Padres: puede que en algún momento los padres de los jugadores te digan lo que piensan de tu trabajo.	Parents: Team parents will sometimes let you know what they think of the job you're doing.
Puedes pedir a todos sus amigos que te digan lo que piensan, y ellos te dirán con gran seguridad lo que piensan.	You can ask all your friends what they think, and they will tell you with great assurance what they think.
Hay que institucionalizar un sistema en donde en verdad se incluya a los kosovares para que vengan y digan lo que piensan.	You've got to institutionalize a system where you actually invite the Kosovars to come and tell you what they think.
Una de las mejores maneras de conectarse con suscriptores leales a nivel personal y hacer que digan lo que piensan es haciendo preguntas de respuesta abierta.	One of the best ways to connect with loyal subscribers on a personal level and get them to speak their minds is by asking open-ended questions.
Lo único que pedimos es que nos digan lo que piensan de vez en cuando! Sin embargo, no tienen obligación de hacerlo, pero les pediremos que guarden confidencialidad de algunos de los desarrollos que compartiremos.	Please note, there will be no obligation on your part to do so, but we will ask you to agree to keep confidential some of the developments we share with you.
Es bueno que los atletas alcen la voz por los derechos LGBT y que Caitlin Cahow diga que deben permitir que los atletas digan lo que piensan en los Juegos Olímpicos sobre los temas que les parecen importantes.	It's a good thing that athletes are speaking out for LGBT rights, and it's good that Caitlin Cahow says that politics should be at the Olympics allowing athletes to speak their mind about issues they feel need to be addressed.
Aquí está el diseño propuesto. Voy a mostrárselo para que me digan lo que piensan.	Here's the proposed design. I am going to show it to you, so you can tell me what you think.
De haber sabido que no querían ir de camping, hubiéramos hecho algo diferente. Digan lo que piensan la próxima vez.	If I had known that you guys didn't want to go camping, we would have done something else. Next time, speak your mind.