decir

Y ahora digamos que está esperando en la otra habitación.	And now let's say he's waiting in the other room.
Como un ejemplo, digamos que alguien traiciono tu confianza.	As an example, let's say that someone betrayed your trust.
Por ejemplo, digamos que tiene 5 tazas en stock.	For example, let's say you have 5 mugs in stock.
¿Qué tal antes de eso, digamos, un mes o dos?	What about before that, say, a month or two?
Interlocutor: Bueno, digamos que me hace sentir más cómodo.	Questioner: Well, let's say it makes me feel more comfortable.
Bueno, digamos que fue una muy buena taza de café.	Well, let's just say that was one good cup of coffee.
Bueno, digamos que usted está en un tribunal de justicia.	Well, let's just say that you're in a court of law.
Pero digamos, si estuviéramos demasiado lejos para ver el uniforme.	But say, if we were too far away to see the uniform.
Bueno, digamos por un momento que fue Silas.	Well, let's say for a moment that it was Silas.
Bueno, digamos por un momento que fue Silas.	Well, let's say for a moment that it was Silas.
Así que digamos que cualquier parte de esto es verdad.	So let's just say any part of that is true.
Pero digamos, si estuvieramos demasiado lejos para ver el uniforme.	But say, if we were too far away to see the uniform.
Ahora digamos que estás haciendo un simple ejericio como sentarse.	Now say you're doing a simple exercise like sitting.
Sí, y hará lo que le digamos por el precio correcto.	Yes, and do what you say for the right price.
Un hombre trabajando todo el día puede hacer, digamos, 14 alfileres.	One man working all day can make, say, 14 pins.
Por ejemplo, digamos que sacaste un cinco y un nueve.	For example, say you drew a 5 and a 9.
Bueno, solo digamos que he estado aquí por mucho tiempo.	Well, let's just say I've been around a long time.
Solo digamos que la vida ha sido buena conmigo últimamente.	Let's just say that life has been good to me lately.
Solo digamos que tengo una historia con ellos, también.	Let's just say I have a history with them, too.
Por ejemplo, digamos que eres una compañía que vende servicios de TI.	For example, say you're a company that sells IT services.