diga su nombre

Necesitamos que nos diga su nombre real.
We need you to tell us his real name.
Por favor diga su nombre y ubicación de la emergencia.
Please state your name and location of the emergency.
¿Puedes por favor diga su nombre para la cámara?
Can you please state your name for the camera?
Y permítanle, por lo menos, que me diga su nombre.
And allow her, at least, to tell me her name.
Para el registro, diga su nombre completo y rango.
For the record, please state your full name and rank.
No voy a ningún sitio hasta que me diga su nombre.
I'm not going anywhere until you tell me your name.
¿Puedes por favor no llorar cada vez que diga su nombre?
Can you please not cry every time I say her name?
Mire a la cámara, diga su nombre y por qué está aquí.
Look into the camera, state your name and why you're here.
Por favor, diga su nombre y su rango para la grabación.
Please say your name and rank for the record.
Mire a la cámara y diga su nombre.
Look into the camera and say your name.
Sr. Magnussen, diga su nombre completo para el registro, por favor.
Mr Magnussen, please state your full name for the record.
Por favor diga su nombre completo para el registro.
Please state your full name for the record.
Póngase de pie y diga su nombre y dirección para el tribunal.
Rise and state your name and address for the court.
¿Por favor diga su nombre y la dirección actual? .
Will you please state your name and present address?
Por favor diga su nombre completo y su fecha de nacimiento.
Please state your full name and date of birth.
Por favor diga su nombre para el registro.
Please state your name for the record.
Vasquez: Por favor diga su nombre y naturaleza.
Vasquez: Please state your name and nature.
Quiere que diga su nombre pero no lo sé.
He wants me to say his name but I don't know it.
Porfavor solo diga su nombre para el registro.
Please just state your name for the record.
Diga... diga su nombre para que quede constancia, por favor.
Just... state your name for the record, please.
Palabra del día
aterrador