difussion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Benefting from the promotion and difussion of Reflexology to the public, as a qualified profession.	Beneficio de la promoción y difusión de la Reflexología ante la opinión publica como profesión cualificada.
The magazine of cultural difussion and creativity CROA Magazine just published an interview recently made by José Moldes.	La revista de divulgación cultural y creatividad Croa Magazine acaba de publicar una entrevista que me ha realizado recientemente José Moldes.
So as to solve this mess, he proposes a wider difussion of the conventional sciences to the general readership and a better education at all levels.	Para solucionar el entuerto, propone una mayor difusión de las ciencias convencionales al gran público y una mejor educación a todos los niveles.
Collaboration with the magazine New Ag International for the difussion of Precision Agriculture throughtout the world with and editorial of 5 pages in the following issues.	Colaboración con la revista New Ag International para la difusión de la Agricultura de Precisión en todo el mundo con una editorial de 5 páginas en los próximos números.
Encourage the formation of proffesionals implicated on these sectors, as well as the public difussion of studies and initiatives that will contribute the knowledge of these activities by media.	Fomentar la formación de profesionales implicados en estos sectores, así como la difusión pública de estudios e iniciativas que contribuyan al conocimiento por la opinión publica de estas actividades.
This process was already carried out in Montecristi, Guayaquil and Ibarra, where lawmakers picked up observations from the citizenry that will be systematized and presented at the end of the difussion.	Este proceso ya se lo hizo en Montecristi, Guayaquil e Ibarra, en donde los legisladores recogieron las observaciones de la ciudadanía que serán sistematizadas y presentadas al final de la difusión.
Another curious aspect about the international acceptance of the band is, as Holm remarked to me, the fact that Europe and most specially Germany, are the two places where the difussion of their music is most scarce.	Otro aspecto curioso acerca de la aceptación internacional del grupo, es, como me recalcó Holm, que Europa y en especial Alemania, son los lugares donde más escasa es la difusión de su música.
With practically a million of records sold, Michel is thus found among the few authors of electronic music that have reached that volume of record difussion, a reduced club to which such artists as Vangelis, Jean-Michel Jarre, Tangerine Dream and some other first-rate artists belong.	Con prácticamente un millón de discos vendidos, Michel se sitúa pues entre los pocos autores de música electrónica pura que han alcanzado ese volumen de difusión discográfica, un reducido club al que pertenecen Vangelis, Jean-Michel Jarre, Tangerine Dream y algunos otros artistas de primera línea.
But since it is not possible to quantify it, we show how we analyzed it, from the qualitative perspective, with some of the most significative examples, collected following criteria such as the maximum difussion and impact of advertisement units with diversity of the sample analysed.	Pero como ello no es posible cuantificarlo mostramos a continuación como lo analizamos, desde la perspectiva cualitativa, con algunos de los ejemplos más significativos, extraídos conforme a criterios como el de máxima difusión e impacto de las unidades publicitarias con diversidad de la muestra analizada.
These sculptures are signed MEDINA-CAMPENY DIFUSSION. They are not numbered since its number is indeterminate.	Las esculturas van firmadas MEDINA-CAMPENY DIFUSSION. No van numeradas ya que su número es indeterminado.
The Media Bloc warns that the Regulation of Broadcasts and Difussion of Contents Through the Dissemination Services Law, can only be equaled by totalitarian regimes.	El Bloque de Prensa advierte que la Ley sobre la Regulación de las Trasmisiones y la Difusión de Contenidos a través de los Servicios de Divulgación, solo tiene parangón con los regímenes totalitarios.
Cookies allow the Madel Air Technical Difussion, SA website to, among others, store and retrieve information that helps us to improve our services, the website efficiency and the user experience.	Las cookies permiten a la Web de Madel Air Technical Difussion, SA, entre otras cosas, almacena y recupera información para mejorar los servicios, el rendimiento y experiencia como usuario.
The list of these companies is impressively extensive and includes, to name a few, Andreu World, Enea, Oken, Joquer, Grassoler, Santa & Cole, Disform, Grupo T Difussion, Interi, Aridi, Biok, Levesta and Permasa.	La lista de empresas con las que ha colaborado es muy extensa, por mencionar algunas: Andreu World, Enea, Oken, Joquer, Grassoler, Santa&Cole, Disform, Grupo T, Interi, Aridi, Biok, Levesta ó Permasa.