difundir

Recé para que olas de amor se difundiesen al resto del mundo.	I prayed so that waves of love would diffuse to the rest of the world.
Se señaló que los medios de comunicación tenían la función crucial de velar por que los funcionarios del Estado difundiesen y aplicasen las observaciones finales.	The media was identified as having a crucial role in ensuring Government officials follow through on dissemination and implementation of concluding observations.
La demanda fue interpuesta luego de que, sin contar con la autorización de las casas de moda, se difundiesen en un sitio Web fotografías tomadas en varios desfiles de moda.	The case related to the broadcast on a website (without authorization of the fashion houses) of photographs taken during several fashion shows.
Así se explica que aquellas ideas se difundiesen y triunfasen con tal rapidez en los últimos años del pasado siglo.	It was this that accounted for the swift and victorious spread of Marxism during the latter years of the last century.
Si se difundiesen ampliamente a través de los medios de información, los cuentos y leyendas en que se reflejan tradiciones de ese tipo podrían contribuir a largo plazo a transformar las actitudes.	Popular tales and legends recounting such traditions could, if widely disseminated in the media, help to change attitudes over the long term.