dificultoso

Es particularmente dificultoso conquistar la conciencia de la soledad.
It is particularly difficult to conquer the consciousness of solitude.
Si todos dependían de esta persona, se hace muy dificultoso.
If everybody was dependent on this person, it's very difficult.
El viaje era largo y dificultoso usando el transporte de camellos.
The journey was long and difficult using the transportation of camels.
En época estival (lluvias) el camino suele volverse dificultoso.
In summery time (rains) the road usually becomes difficult.
Por favor, no lo haga más dificultoso para mi.
Please, don't make it more difficult for me.
Pero es por supuesto, más costoso y dificultoso.
But it is of course more costly and difficult.
Puede ser dificultoso decidir si sus diapositivas tienen errores de diseño.
It can be difficult to decide whether your slides have design errors.
El trabajo por delante será largo y dificultoso.
The work ahead will be long and difficult.
En la primera hay camino dificultoso para vehículos bajos.
In the first way, there are difficult passages for low vehicles.
Esto conduce la relación por un camino dificultoso.
This leads the relationship along a difficult path.
Este ha sido un año dificultoso para el.
This has been a difficult year for him.
Su diagnóstico puede ser dificultoso si no se piensa en ella.
The diagnosis can be difficult if you do not think about it.
El RLS puede hacer que dormir y viajar sea dificultoso e incómodo.
RLS can make sleeping and traveling difficult and uncomfortable.
El tramo más dificultoso es la empinada subida sobre asfalto hacia Populonia.
The most strenuous stretch is the steep incline on asphalt towards Populonia.
Esto es algo grandioso y también dificultoso.
This is something great and also difficult.
Este trastorno del pensamiento produce pensamiento lento y dificultoso.
This thought disorder produces slow and difficult thought.
Sencillo para construir, sin embargo el trabajo de pintura es dificultoso.
Simply to build, however, the painting is a little bit difficult.
Menos dificultoso que cuando era una niña.
Less difficult than when I was a girl.
En ocasiones, el recruce a la RL puede resultar dificultoso o imposible.
Recrossing the SB can sometimes be difficult or impossible.
Con Él caminé a través de este dificultoso sendero.
With Him I walked along this difficult path.
Palabra del día
encantador