dificultar el paso de

La quebrada se cierra en distintos pasajes al punto de dificultar el paso de los visitantes.	The gulch closes in different passages to the point of hindering the step of the visitors.
Ésto evita que el colon se relaje, lo que puede causar un bloqueo del material digerido y puede dificultar el paso de las heces.	This prevents the colon to relax, which can cause a blockage of digested material and may hinder the passage of stool.
Ésto evita que el colon se relaje, lo que puede causar un bloqueo del material digerido y puede dificultar el paso de las heces.	This prevents the colon from relaxing, which can cause a blockage of digested material and make it difficult to pass stool.
Para aprovechar las propiedades de estas hojas, con las plantas de yuca los militares realizaban plantaciones en forma de barreras para dificultar el paso de los enemigos.	To take advantage of the properties of these leaves, Yucca plantations have been performed as military barriers to hinder the passage of enemies.
Al igual que en la otitis media aguda, el fluido acumulado detrás del tímpano puede dificultar el paso de las ondas sonoras, pudiendo haber leves pérdidas auditivas de carácter temporal, aunque estas pueden pasar desapercibidas.	As with acute otitis media, the fluid behind the eardrum can block sound, so mild temporary hearing loss can happen, but might not be obvious.