dificultades respiratorias

Diccionario
Ejemplos

El riesgo de dificultades respiratorias se reduce de ese modo.	The risk of suffocation is thereby significantly reduced.
Algunos de ellos manifestaron visión borrosa y dificultades respiratorias graves, y algunas de las víctimas perdieron el conocimiento.	Some described blurred vision and severe shortness of breath and some of the victims lost consciousness.
Si una persona ha tenido problemas o dificultades respiratorias en el pasado, este problema puede debilitarse mientras toma este producto.	If a person has had breathing problems or difficulties in the past, this issue may become weaker while taking this product.
Ella lucha por obtener medicamentos para su esposo que sufre de agudos dolores de estómago y dificultades respiratorias.	She has been struggling to provide medicines for her ailing husband, who suffers from acute stomach pain and breathlessness.
De dos a diez días después, los enfermos de SRAS pueden desarrollar tos, que puede derivar en dificultades respiratorias.	After two to ten days SARS patients may develop a cough that might progress to difficulties in breathing.
Sin embargo, no se usa para aliviar dificultades respiratorias repentinas.	However, it is not used to relieve sudden breathing difficulties.
Sin embargo, no se usa para aliviar las dificultades respiratorias repentinas.	However, it is not used to relieve sudden breathing difficulties.
Los síntomas pueden incluir tos, dificultades respiratorias y disnea.	Symptoms may include coughing, difficulty breathing and shortness of breath.
Sin embargo, perros con dificultades respiratorias requerirá un seguimiento de cuidados intensivos.	However, dogs with difficulties breathing will require intensive care monitoring.
Este dato es considerado sensible. 9.- Si padece dificultades respiratorias.	This data is considered sensitive. 9.- If you suffer from respiratory difficulties.
En casos crónicos de dificultades respiratorias puede producirse un enfisema pulmonar.	In chronic cases of respiratory distress, pulmonary emphysema can occur.
La intolerancia al ejercicio debido a dificultades respiratorias también pueden ser evidentes.	Intolerance to exercise due to breathing difficulties may also be apparent.
El riesgo de dificultades respiratorias se reduce de ese modo.	The risk of breathing difficulties is thereby reduced.
La falta de oxígeno puede, en estos casos, provocar asfixia y dificultades respiratorias.	The lack of oxygen can, in these cases, cause asphyxia and respiratory difficulties.
NDE debido a dificultades respiratorias después de cirugía.	NDE due to breathing difficulties after surgery.
Cerca de 200 fueron tratados por dificultades respiratorias.	About 200 people were treated for breathing difficulties.
También se utiliza comúnmente para prevenir inducida por el ejercicio dificultades respiratorias.	It is also commonly used to prevent exercise induced breathing difficulties.
Tenemos un reporte de un hombre adulto con dificultades respiratorias.	Got a report of adult male, difficulty breathing.
Después de los primeros días, las dificultades respiratorias comienzan abruptamente y pueden progresar rápidamente.	After the first few days, respiratory difficulties begin abruptly and can progress rapidly.
También se usa comúnmente para prevenir las dificultades respiratorias inducidas por el ejercicio.	It is also commonly used to prevent exercise induced breathing difficulties.