difícilmente

with difficulty

Dificilmente tendrá dificultades para encontrar la compañía de una mujer.	Hardly will struggle to find the company of a woman.
Ha estado tan ocupado estos días, Dificilmente he podido verlo.	He's so busy these days, I hardly ever see him. Still...
Dificilmente encontramos ejemplares de más de 2 kg.	Difficultly we find exemplary of more than 2 kg.
Dificilmente puedes cuidar de ti mismo, ni lo pienses.	You can hardly take care of yourself, never mind her.
Dificilmente puedes cuidar de ti mismo, ni lo pienses.	You can hardly take care of yourself, never mind her.
Dificilmente algo en la Tierra podria resistir esa clase de fuerza.	Hardly anything on Earth could withstand such a force.
Dificilmente puedo creer que tenga un mes.	I can hardly believe he's already a month old.
Dificilmente mantendrá el contacto con los chicos tal y como es.	She's barely keeping up with the guys as it is.
Dificilmente usamos la cocina, de todas maneras.	We hardly use the kitchen, anyway.
Dificilmente va a excitar a alguien fuera del Club de Bolos de Findlay Green.	It's hardly gonna excite anyone outside of the Findlay Green Bowls Club.
¡Dificilmente! ¡Pero todos estos tratamiento exitosos son eliminados de los estudios!	Hardly! But all of those successfully treated are eliminated from the studies!
Dificilmente se puede admitir que esta estructura responde a una asamblea constituyente.	Hardly it could be accepted them as structure of a constituent assembly.
Dificilmente podrías ver el tejido.	You could hardly see the weave.
Dificilmente vale la pena, el daño permanente que podría causar en nuestra relación.	Hardly seems worth it, given the permanent damage this could do to our relationship.
Dificilmente veo a Gustav en días de descanso porque él necesita tiempo para él mismo.	I hardly see Gustav on our days off because he needs time to himself.
Dificilmente puedo esperar a oírlo.	I can hardly wait to hear.
Tim sería la otra opción. Dificilmente PT conseguiría comprar a Tim en Brasil.	Tim would be another option, but PT will hardly get to purchase Tim in Brazil.
Dificilmente es una cita.	It's hardly a date.
Dificilmente puedo hacer audiciones.	I can barely make auditions as it is.
Dificilmente recuerdo a mi padre.	I hardly remember father.