Desde mi experiencia, buenos amigos son dificiles de encontrar. | From my experience, good friends are hard to find. |
El problema es que pueden ser dificiles de detectar. | The problem is they can often be difficult to detect. |
Kasim: Sí. Y los rebaños no son dificiles de manipular. | Kasim: Yeah, and herds are not hard to manipulate. |
Obvio, este tipo de cosas son dificiles para mi. | Obviously, this kind of stuff is hard for me. |
Admirablemente han apoyado la parroquia, aun en momentos dificiles. | You have admirably supported our parish, even in difficult times. |
Como es muy montañoso, llama para los movimientos dificiles. | As it is very mountainous, it calls for difficult strokes. |
Una buena opción ante los mas dificiles de convencer. | A good choice at the most difficult to convince. |
Las comunicaciones eran también más dificiles en aquella época. | Communications were also more difficult in that epoch. |
Tal vez sea tiempo de hacernos las preguntas dificiles. | Perhaps it is time to ask ourselves the tough questions. |
Los chicos pueden ser muy dificiles por culpa de los padres. | The boys can be very difficult for the parents' blame. |
Estos son los tipos de decisiones que son dificiles de hacer. | These are the kinds of decisions that are difficult to make. |
Se que ahora las cosas están dificiles entre vosotros dos. | I know things are difficult between you two right now. |
Las mujeres a menudo fueron candidatas en las circunscripciones mas dificiles. | Women were often the candidates in the most difficult constituencies. |
Mira, yo se que los últimos años han sido dificiles. | Look, I know the last couple of years have been tough. |
Es uno de los modulos mas caros y dificiles de construir. | It is one of the modules most expensive and difficult of constructing. |
Los primeros días y meses eran los mas dificiles. | The first days and weeks were the most difficult. |
Esto hace herramientas dificiles de mantener y combinar. | This make tools hard to maintain and combine. |
Sabes, estoy teniendo tiempos dificiles escribiendo este libro. | You know, I am having a hard time writing this book. |
Solo que han sido un... par de semanas dificiles. | It's just been a... hard couple of weeks. |
Pero los ricos son muy dificiles a complacer. | But the rich are very hard to please. |
