difficult to operate

Traductor
Ejemplos

In addition, submarines are more difficult to operate than semi-subs.	Además, los submarinos son más difíciles de operar que los semisumergibles.
It is very difficult to operate on the current basis.	Con la base actual es muy difícil funcionar.
No one wants a guitar that they find clunky and difficult to operate.	Nadie quiere una guitarra que encuentren torpes y difíciles de operar.
Too much makes the machine difficult to operate.	Demasiado hace la máquina difícil de operar.
In either case you both would find it difficult to operate without the other.	En cualquier caso a ambos les resultará difícil operar sin el otro.
Even the churches find it very difficult to operate and lobby.	Incluso a las iglesias les resulta muy difícil operar y emprender acciones de cabildeo.
Independent media outlets have found it difficult to operate in the country.	Los consorcios de medios de comunicación independientes hallan dificultoso operar en el país.
Furthermore, due to political instability, it is increasingly difficult to operate as normal.	Además, debido a la inestabilidad política, cada vez es más difícil funcionar normalmente.
Modern mining equipment is increasingly complex, costly, and difficult to operate productively.	Los equipos de minería modernos son cada vez más complejos, costosos y difíciles de operar productivamente.
Modern forestry equipment is increasingly complex, costly, and difficult to operate productively.	Los equipos de maquinaria forestal son cada vez más complejos, costosos y difíciles de operar productivamente.
Modern construction industry and lifting equipment is complex, costly, and difficult to operate productively.	La industria de la construcción es compleja, costosa y difícil de operar productivamente.
Also, the old machines were difficult to operate and the output was not stable.	Además, las máquinas obsoletas eran difíciles de operar y no permitían obtener una producción estable.
As I am new to Windows 8.1 platform, I was finding it difficult to operate certain commands.	Como soy nuevo en la plataforma de Windows 8.1, me resultaba difícil operar ciertos comandos.
The bathroom shower was a little difficult to operate, but overall it was perfectly adequate.	La ducha en el cuarto de baño era algo difícil de manejar, pero en general resultó adecuada.
Electronic screens are expensive and fairly difficult to operate and maintain (need professional service).	Haciendo publicidad las pantallas electronicas son costosas y bastante difíciles de funcionar y mantener (servicio profesional de la necesidad).
It is recommended to read thoroughly how it works as it is difficult to operate.	Se recomienda leer cómo funciona de forma detenida ya que su funcionameniento es algo difícil.
Special licenses were needed for various operations, so that the remaining ones found it very difficult to operate.	Licencias especiales eran necesarias para varias operaciones, de modo que las empresas restantes encontraran muy difícil participar.
Rukia berates Ichigo for messing up the timing and he apologizes, saying they were difficult to operate.	Rukia regaña a Ichigo por perder tiempo y este se disculpa, diciendo que el Gigai era difícil de manejar.
This has made it difficult to operate water pumps for both drinking water and waste water.	Esto ha complicado el funcionamiento de las bombas de agua, tanto para agua potable como para aguas residuales.
Local and international media have found it increasingly difficult to operate in Venezuela due to government obstruction.	Los medios locales e internacionales han encontrado dificultades crecientes para poder trabajar en Venezuela debido a impedimentos impuestos por el gobierno.