difficult lesson

The most difficult lesson to learn is where gold hides.
La lección más difícil a aprender es donde el oro oculta.
This passage also teaches us another important and difficult lesson: obedience.
Este pasaje nos enseña también otra lección importante y difícil: la obediencia.
This is a very difficult lesson to learn.
Ésta es una lección muy difícil de aprender.
This is a very difficult lesson to many.
Esto es para muchos una lección muy difícil.
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.
Y esa es una lección mucho, mucho más dificil a tener en cuenta.
I know that this is a most difficult lesson to learn, as you are not in the most favorable environment to make this easy for you.
Se que es una lección muy difícil de aprender ya que no estás en el mas favorable ambiente para hacértelo fácil.
Brothers, Love is the most difficult Lesson, which gathers all essential qualities the spirit needs to inhabit the planes where the Light reigns.
Hermanos, de todas las lecciones la más difícil es el Amor, porque reúne todas las cualidades esenciales del espíritu que desea habitar los planos donde reina la Luz.
The Forest of Dreamers taught the Iuchi a difficult lesson.
El Bosque de los Soñadores enseñó a los Iuchi una difícil lección.
It was a difficult lesson, but Kakau was learning it.
Era una lección difícil, pero Kakau la estaba aprendiendo.Kakau se estremeció por sus pensamientos.
It was a difficult lesson, and one she would make sure she never had to repeat.
Era una difícil lección, y una que estaba segura que nunca tendría que repetir.
It was a difficult lesson, but Kakau was learning it. Kakau shook himself from his reverie.
Era una lección difícil, pero Kakau la estaba aprendiendo.Kakau se estremeció por sus pensamientos.
Of course, I am always with you to cheer you on in this wonderful, but most difficult lesson for you to learn.
Por supuesto, Yo siempre estoy contigo para alentarte en este maravillosa pero difícil lección que tienes que aprender. Traducido por Loyda Mira.
He is taught - and so are we, already immersed in tears of healing and exaltation in the seats of the crowded cinema - in a clear way, the whole meaning of the very difficult lesson on judgment.
Le es enseñado, - y a nosotros, ya sumergidos en lágrimas de cura y deleite en los asientos del cine lleno - de manera clara, todo el significado de la lección difícilisima sobre el juicio.
Juan swotted up all night long on the most difficult lesson of the test.
Juan machacó el tema más difícil de la prueba durante toda la noche.
For Hantei, this was a difficult lesson to learn, but he accepted his mother's teachings with duty and sincerity.
Para Hantei, esta era una difícil lección que aprender, pero aceptó las enseñanzas de su madre con sumisión y sinceridad.
Palabra del día
el bastón de caramelo