difficult customers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vendors are unlikely to be very objective, but everybody's aware of their self-interest (counter-intuitively, some vendors even try not to sell their products and services to potentially difficult customers).	Es poco probable que los proveedores sean muy objetivos, pero todo el mundo es consciente de su propio interés (aunque en contra de toda lógica, algunos proveedores tratan incluso de no vender sus productos y servicios a clientes potencialmente difíciles).
Dealing with difficult situations and different types of difficult customers.	Tratamiento de situaciones complicadas y de diferentes tipos de clientes difíciles.
Yes, mainly dealing with difficult customers, patients, pupils, etc.	Sí, principalmente a la relación con clientes, pacientes y alumnos difíciles
Having to deal with difficult customers, patients, pupils etc. is experienced as very stressful, followed by time pressure.	Tratar con algunos clientes difíciles, pacientes, alumnos, etc., se vive como algo muy estresante seguido por la presión temporal.
While you usually encounter complaints from difficult customers, however, if the loyal ones have something to get off their chest they might complain as well.	Mientras que por lo general encuentra con las quejas de los clientes difíciles, sin embargo, si los leales tienen algo para bajar el pecho que podrían quejarse, así.
Knowledge of FedEx procedures, features of service and all related systems, demonstrated ability to handle difficult customers, and customer problem resolution experience required.	Conocimientos de los procedimientos e información de servicios y sistemas de FedEx al igual que experiencia en la resolución de problemas y el manejo de clientes difíciles.
However, This traditionally good service entailed a cost that could not always take: long minutes on the phone, sometimes dealing with difficult customers and repeating over and over again the same information to different people.	No obstante, tradicionalmente este buen servicio conllevaba un coste que no siempre se podía asumir: largos minutos al teléfono, en ocasiones tratando con clientes difíciles y repitiendo una y otra vez la misma información a diferentes personas.
Difficult customers are a fact of life, and some companies will have more than others.	Clientes difíciles existen en todas partes; en algunas empresas, habrá más que en otras.
The lesson I learned that day translates easily to the contact center environment: Difficult customers are a sure thing—just like out-of-state drivers.	La lección que aprendí ese día puede aplicarse perfectamente al entorno de los centros de contacto de hoy: Hay clientes difíciles en todos lados, sin duda, así como conductores que vienen de otros lugares.