diffi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you have any physical diffi culties, tell the test administrator.	Si tiene alguna dificultad física, dígaselo al administrador de la prueba.
Complaining, discussions, and talk of diffi culty lessen our strength.	Lamentarse, discutir, hablar de dificultad, merma nuestra fuerza.
If they then become habits, it is very diffi cult to uproot them.	Si luego se hacen costumbres, resulta difícil desarraigarlas.
Some confl icts are obvious and others may be diffi cult to spot.	Algunos confl ictos son obvios y otros podrían ser difíciles de identifi car.
As usual, the human being learns through the diffi culty or even the emergency.	Como siempre, el ser humano aprende a través de la difi cultad o incluso la emergencia.
If algae is allowed to grow in fuel tanks it can become diffi cult to remove.	Si se permite que las algas crezcan en los tanques de combustible puede resultar difícil eliminarlas.
It is becoming extremely diffi cult in the 21st century to define who we really are.	En el siglo XXI nos está resultando sumamente difícil definir quiénes somos en realidad.
It is diffi cult to fi nd the words to describe the youth festival here in Medjugorje.	Es difícil encontrar las palabras para des-cribir el Festival de los jóvenes aquí en Medjugorje.
In some individuals, this message is no longer functioning properly, causing diffi culty falling or shifting moments of sleep.	En algunos individuos, este mensaje ya no está funcionando correctamente, causando difi cultad caídas o momentos de sueño cambiantes.
You can select the degree of diffi culty for the games from the following: Beginner, Intermediate, Advanced, Expert or Wizard.	Podrá seleccionar un grado de difi cultad de los juegos entre los siguientes: Principiante, Intermedio, Avanzado, Experto o As.
This is a very important and diffi cult question, one that cannot really be answered in a brief or cur- sory way.	Esta es una pregunta muy importante y difícil, que no puede contestarse de manera breve ni superficial.
Soft soil conditions and diffi culties arising from ground compaction are not significant issues for the harvesting division.	Las condiciones de suelo blando y las dificultades causadas por la compactación no constituyen problemas importantes para la división de cosechas.
Working conditions at roofi ng projects are often diffi cult and continuously expose workers to serious hazards.	Operaciones de Techado Las condiciones en trabajos de techado son con frecuencia difíciles y exponen continuamente al trabajador a serios peligros.
Serious allergic reactions including rash; swelling of the hands and feet, face, or lips; and breathing diffi culty.	De reacciones alérgicas graves, incluidas la erupción; la hinchazón de las manos y los pies, la cara o los labios; y dificultades para respirar.
Consider any diffi cult concept as a worthwhile challenge and take the time to chant about it and develop a deeper understanding.	Consideren cualquier con- cepto difícil como un reto que vale la pena acometer y tómense el tiempo para desarro- llar un entendimiento más profundo.
Signs of a severe allergic reaction can include diffi culty breathing, hoarseness or wheezing, hives, paleness, weakness, a fast heart beat or dizziness.	Los signos de una reacción alérgica grave pueden incluir dificultad para respirar, ronquera o sibilancias, ronchas, palidez, debilidad, latidos rápidos del corazón o mareos.
But for me there was a more concrete proposal, which became a reality when my husband was in fi nancial diffi culty for many months.	Pero para mí fue una propuesta aun más concreta, que se hizo realidad cuando por diversos motivos mi marido se halló en dificultades económi- cas.
Biodiversity is at least partly a public good and therefore diffi cult to value accurately or to charge for its conservation and use.	La biodiversidad es, al menos parcialmente, un bien público y, -por ende- difícil de valorar con precisión o de cobrar por concepto de su conservación y utilización.
The FIFA Organising Committee may make exceptions in the event of unforeseen circumstances resulting from transport diffi culties;	La comisión organizadora de la FIFA podrá hacer excepciones en circunstancias imprevistas causadas por difi cultades con los medios de transporte;
Similarly, the diffi cul- ties and challenges we encounter along the journey of life enable us to strengthen and improve our lives and our character.	De forma similar, las dificultades y retos con que nos topamos en el viaje de la vida nos permiten fortalecer y mejorar nuestras vidas y nuestro carácter.