difícil de usar

Esta máquina, con operación manual, no es difícil de usar.
This machine, with manual operation, is not difficult to use.
Además, el vaso de vidrio es transparente y difícil de usar.
Besides, the glass cup is transparent and hard to use.
Nadie quiere un pedal que es difícil de usar.
No one wants a pedal that's hard to use.
Incluso el mejor rendimiento es inútil, si es difícil de usar.
Even the best performance is worthless if it's hard to use.
La ducha también necesita atención ya que es difícil de usar.
The shower also needs attention as it is difficult to actuate.
También puede ser complicado y difícil de usar.
It can also be messy and difficult to use.
Lo más difícil de usar LCD es suselección inicial.
The most difficult thing about using LCDs is theirinitial selection.
Incluso el mejor rendimiento no tiene valor, si es difícil de usar.
Even the best performance is worthless, if it's hard to use.
Hay algunos códigos diferentes para restablecer, que es más difícil de usar.
There are some different codes for resetting, which is more difficult to use.
El lado de la chitarra para espeghetti es más difícil de usar.
The spaghetti side of the chitarra is trickier to use.
Buenas Cerraduras seguras a puerta pero un poco difícil de usar llaves.
Good secure locks on door but a bit difficult to use keys.
Es bastante difícil de usar cualquiera de estas cosas para comida o refugio.
It's quite difficult to use any of these things for food or shelter.
Sin la supervisión de su médico, esta hierba puede ser difícil de usar.
Without the supervision of your physician this herb can be tricky to use.
El gestor de licencias FLEXlm puede ser una herramienta difícil de usar.
The FLEXlm license manager can be a difficult tool to work with.
Si bien no es difícil de usar, se habría apreciado alguna orientación.
Whilst not difficult to use some guidance would have been appreciated.
Esto de ninguna manera es un programa difícil de usar!
This is by no means a difficult program to use!
¡La temperatura tradicional es difícil de usar para medir la temperatura del bebé!
Traditional temperature is hard to use for measuring temperature for baby!
No es difícil de usar y su interfaz es muy clara e intuitiva.
It is not difficult to use and its interface is very clear and intuitive.
Ubuntu Linux viene con un cortafuegos poderoso, aunque difícil de usar, llamado iptables.
Ubuntu Linux comes with a powerful but difficult to use firewall called iptables.
Un código no es difícil de usar.
A code isn't challenging to use.
Palabra del día
el cementerio