difícil de soportar

Traductor
Ejemplos

Esa felicidad que quieres para mí es difícil de soportar.	That happiness you wished for me was hard to bear.
El dolor crónico puede ser difícil de soportar y drenaje mentalmente.	Chronic pain can be hard to bear and mentally draining.
Mi querida, la congelación es difícil de soportar.	My dear, the freezing is difficult to bear.
Esta energía es difícil de soportar por el ser humano.	The energy is difficult for the human form to bear.
El anunciado e ineludible final, provocaba un pesar difícil de soportar.	The announced and unavoidable end caused a grief hard to bear.
La palabrapeligrosoquiere decir: algo difícil de soportar, dañino o riesgoso.	The word perilous means: dangerous, hard to bear, hazardous or risky.
Si es tan difícil de soportar, haga lo que usted quiera.	If it's that hard to withstand, then do what you like
Simplemente es difícil de soportar en persona.	It is simply difficult to endure in person.
Creo que es algo difícil de soportar incluso en prisión.	And that I find hard to bear even in prison.
El sacrilegio de tanto sufrimiento humano es increíble y difícil de soportar.	The sacrilege of such human suffering is unbelievable and painful to bear.
Todo esto es muy difícil de soportar.	All this is very hard to bear.
Sin duda ha sido muy difícil de soportar para los afectados.	Certainly it has been hard for the people concerned to endure.
Sé que puede ser difícil de soportar.	I know it can be difficult to bear.
El ruido de la carretera que conduce pasado Federal es difícil de soportar.	The noise from the road leading past Federal is hard to bear.
Lo que he pasado es muy difícil de soportar para mí.	What I have experienced is just too much to withstand for me.
Sé que esto es difícil de soportar, pero... ¿hay alguien más?	I know this is hard to take in, but is there anyone else?
Eso sería extremadamente difícil de soportar.	That would be extremely difficult to bear.
Esto se está volviendo más difícil de soportar, ¿sabes? ¿Qué?	This is getting harder to take, you know?
La tensión era difícil de soportar.	The tension was hard to bear.
Pero era demasiado difícil de soportar. ¿no?	But it was too much to bare, wasn't it?