diez minutos más tarde

¿Le cuento también que volviste diez minutos más tarde?
But do I tell him you came back ten minutes later?
Una de las personas que intentó evadirse fue recapturado diez minutos más tarde.
One of the individuals attempting to escape was recaptured ten minutes later.
La policía llegó a la vez menos de diez minutos más tarde.
The police got to both places less than 10 minutes later.
Salió de nuevo diez minutos más tarde.
Went out again ten minutes later.
Ojalá hubieras venido diez minutos más tarde.
Oh, I wish you would've come ten minutes later.
Claro, y luego diez minutos más tarde,
Right, and then ten minutes later,
Pero lo revivimos diez minutos más tarde.
We brought him back to life ten minutes later.
Entró y diez minutos más tarde, salió.
He went in, came out ten minutes later.
Unos diez minutos más tarde telefoneé a la policía.
Then later, perhaps 10 minutes later, I telephoned the police.
El disparo se oye diez minutos más tarde.
And the shot comes 10 minutes later.
Te vi entrar y diez minutos más tarde la vi salir.
I saw you go in and ten minutes later I saw her come out.
Unos diez minutos más tarde la vi reír y bromear en el salón de compañerismo.
About ten minutes later I saw her laughing and joking in the fellowship hall.
Menos de diez minutos más tarde, oí un sonido en mi pantorrilla izquierda y sentí dolor.
Less than ten minutes later, I heard a sound from my left calf and felt pain.
Unos diez minutos más tarde, la puerta se abrió y el secretario nos gestionó para entrar.
About ten minutes later, the door opened again and the secretary motioned us to enter.
Dijo que su hermano salió a las 8:00, volvió diez minutos más tarde. De cinco a diez.
You said your brother left at 8:00, came back 10 minutes later.
Cuando mi abogado llegó diez minutos más tarde, habló con los empleados judiciales varias incluida la fiscal.
When my attorney arrived ten minutes later, he spoke with several court employees including the prosecutor.
Salí de casa más o menos a las ocho, quizás diez minutos más tarde.
I left home at eight, ten minutes past at the latest.
La patrulla abandonó el lugar para volver diez minutos más tarde con otra patrulla de refuerzo.
It then left only to return ten minutes later reinforced by another unit.
La noticia del préstamo se anunciará mañana a primera hora y diez minutos más tarde.
The news of the loan will be announced tomorrow when the market opens,
Si tu ubicación cambia, tus contactos recibirán una actualización y recibirás una notificación unos diez minutos más tarde.
If your location changes, your contacts will get an update, and you'll get a notification about 10 minutes later.
Palabra del día
la guirnalda