diethyl ether

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is soluble in water, methanol, ethanol, acetone, and ethyl or amyl acetate and is less soluble in diethyl ether and benzene.	Es soluble en agua, metanol, etanol, acetona y etilo o amil-acetato y es menos soluble en dietiléter y benceno.
There are many important organic solvents that contain oxygen, including: acetone, methanol, ethanol, isopropanol, furan, THF, diethyl ether, dioxane, ethyl acetate, DMF, DMSO, acetic acid, and formic acid.	Hay muchos disolventes orgánicos importantes que contienen oxígeno, entre ellos: acetona, metanol, etanol, alcohol isopropílico, furano, tetrahidrofurano, éter etílico, dioxano, etanoato de etilo, dimetilformamida, dimetilsulfóxido, ácido acético y ácido fórmico.
Slightly soluble in water, ethanol and diethyl ether.	Levemente soluble en agua, etanol y éter dietílico.
Examples include ethanol and diethyl ether.	Los ejemplos incluyen el etanol y el éter.
There is also a weak tendency to solubilization in diethyl ether and aliphatic solvents.	También hay una débil tendencia a la solubilización en dietil éter y disolventes alifáticos.
Add 5 ml of diethyl ether (3.5) and shake hard to coagulate the precipitate.	Añadir 5 ml de éter dietílico (3.5) y agitar fuertemente para coagular el precipitado.
Freely soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in diethyl ether.	Fácilmente soluble en agua, poco soluble en etanol, insoluble en éter dietílico.
Freely soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in diethyl ether.	Fácilmente soluble en agua, ligeramente soluble en etanol, insoluble en éter dietílico
Soluble in chloroform and diethyl ether	Soluble en cloroformo y en éter dietílico
For example: Acetone, dichloromethane, cyclohexane, diethyl ether, ethanol, hexane, xylene, propanol, etc.	Por ejemplo: acetona, diclorometano, ciclohexano, éter dietílico, etanol, hexano, xileno, propanol, etc.
Slightly soluble in diethyl ether.	Ligeramente soluble en éter dietílico.
Insoluble in water, partly soluble in boiling ethanol, soluble in chloroform and diethyl ether	Insoluble en agua, parcialmente soluble en etanol hirviendo, soluble en cloroformo y éter dietílico
Pressure equalising funnels, 250 ml or similar, to collect waste diethyl ether	Embudos compensadores de presión, de 250 ml o similares, para recoger el sobrante de éter dietílico
Soluble in chloroform, n-hexane, diethyl ether, Petroleum ether;	Soluble en cloroformo, n-hexano, dietil éter, éter de petróleo;
Easily soluble in formic acid, slightly soluble in water, very slightly soluble in ethanol or diethyl ether.	Fácilmente solubilidad en el ácido fórmico, levemente soluble en el agua, muy levemente soluble en etanol o éter dietílico.
If it is not possible to use diethyl ether, a mixture of solvents containing ethanol and toluene may be used.	Si no es posible utilizar éter dietílico, puede sustituirse por una mezcla de disolventes formada por etanol y tolueno.
Add 1 ml of internal solution (4.3.1.1) and remove the diethyl ether with a stream of nitrogen	Se añade 1 ml de solución de patrón interno (4.3.1.1) y se elimina el éter dietílico con una corriente de nitrógeno.
Add 1 ml of internal standard solution (4.3.1.2) and remove the diethyl ether with a stream of nitrogen	Se añade 1 ml de solución de patrón interno (4.3.1.2) y se elimina el éter dietílico con una corriente de nitrógeno.
Slightly soluble in water, insoluble in diethyl ether, soluble in diluted hydrochloric acid or sodium hydroxide solution.	Levemente soluble en el agua, insoluble en el éter dietílico, soluble en la solución diluida del ácido hidroclórico o del hidróxido de sodio.
In the case of products which are very rich in oils and fats, first de-fat with diethyl ether or light petroleum.	En el caso de productos muy ricos en aceites y grasas, proceder primero a un desengrasado con éter dietílico o éter de petróleo.