diesel-electric

Diccionario
Ejemplos

The EURO4000 is the most powerful diesel-electric locomotive in Europe.	La EURO4000 es la locomotora diésel-eléctrica más potente de Europa.
Electro-Motive Diesel is a diesel-electric locomotive OEM.	Electro-Motive Diesel es un fabricante de locomotoras diesel-eléctricas.
Will be equipped of diesel-electric power plant, like the modern ships from cruise.	Diesel eléctrico será dotado propulsor, como las naves modernas de crucero.
The EUROLIGHT is a four-axle diesel-electric locomotive for standard gauge tracks.	La EUROLIGHT es una locomotora diésel-eléctrica de cuatro ejes para ancho de vía estándar.
The WIDER 150 is powered by a diesel-electric propulsion system combined with Azimuthal pods.	El WIDER 150 es impulsado por un sistema de propulsión combinada diésel-eléctrica con propulsores azimutales.
The shuttle is equipped with a diesel-electric hybrid engine that saves 40% diesel.	El Vaporetto está equipado con un motor híbrido eléctrico y diésel que permite ahorrar un 40% en gasóleo.
Deliveries of modernized diesel-electric locomotives of series 753,7 produced in ČMKS for private Italian railways.	Entregas de locomotoras diesel-eléctricas modernizadas, serie 753.7, productor ČMKS, para líneas férreas italianas de carácter privado.
These controls are now also used on ships with diesel-electric and similar propulsion systems.	Entretanto, este control remoto también se utiliza en embarcaciones con sistemas mixtos diésel-eléctrico y otras propulsiones comparables.
Its multi-fuel turbine operates by three combined propulsion systems: CNG-electric, diesel-electric, LPG- electric or just electric.	Por su turbina multicombustible, puede funcionar con propulsión combinada de tres tipos: GNV-eléctrico, diésel-eléctrico, GLP-eléctrico, o solo eléctrico.
The vessel is equipped with a diesel-electric propulsion system which reduces the noise and vibration of the vessel considerably.	Está equipado con un sistema de propulsión diésel-eléctrico que reduce considerablemente el ruido y las vibraciones de los motores.
Its diesel-electric hybrid drive offers fuel and CO2 savings in daily operation of up to 30 percent.	Con su accionamiento híbrido diésel-eléctrico se puede ahorrar hasta un 30 por ciento de combustible y CO2 en el uso diario.
Hybrid propulsion system for yachts (diesel-electric) ECOPROP Siemens AG - Marine Solutions The future belongs to green propulsion technologies.	Sistema de propulsión híbrido para yates (diesel-eléctrica) ECOPROP Siemens AG - Marine Solutions El futuro pertenece a las tecnologías verdes de la propulsión.
The Rolls-Royce powered Bergen Viking has returned to service following a successful conversion from diesel-electric to LNG-electric propulsion.	El Bergen Viking equipado por Rolls-Royce ha vuelto al servicio después de una conversión exitosa: pasó de una propulsión diesel-eléctrica a una GNL-eléctrica.
WIDER is the first yacht builder in the world to offer luxury yachts with diesel-electric propulsion combined with Azimuthal pods.	WIDER es el primer constructor de yates en el mundo que ofrece yates de lujo con propulsión combinada diésel-eléctrica con propulsores azimutales.
Details for Locomotive Engineers Description Drive electric, diesel-electric, steam, or gas-turbine-electric locomotives to transport passengers or freight.	Descripción Conducen locomotoras eléctricas, diesel-eléctricas, de vapor, eléctrica por turbina de gas para el traslado de pasajeros o carga.
Caterpillar, for instance, has launched the first diesel-electric tracked bulldozer with 175 kW output on the market, the D7E.	Caterpillar ha por ejemplo ya lanzado al mercado el primer tractor de cadenas diésel-eléctrico D7E con una potencia de 175 KW.
As a generator drive unit for diesel-electric operation of electric motors, the M 43 has proved itself in service.	Como unidad impulsora de generador para el funcionamiento eléctrico o con diésel de motores eléctricos, el M 43 ha demostrado su valor en el servicio.
Along those lines, she highlighted an agreement signed years ago with France to acquire four Scorpene diesel-electric submarines and build Brazil's first nuclear submarine.	En ese sentido, destacó un acuerdo suscrito hace años con Francia para adquirir cuatro submarinos Scorpene diesel-eléctricos y construir su primer submarino nuclear.
Until now Venezuela has spent US$3 billion in weapons and now there is speculation that it could acquire between five and nine conventional submarines (diesel-electric).	Hasta ahora Venezuela ha gastado unos US$3.000 millones en armas y ahora se especula que podría adquirir entre cinco y nueve submarinos convencionales (diesel-eléctricos).
The annual DESI exercises provide valuable training opportunities for the U.S. Navy's combat and expeditionary groups in operations against silent diesel-electric submarines.	Los ejercicios anuales DESI proveen valiosas oportunidades de entrenamiento a los grupos de combate y expedicionarios de la Armada estadounidense contra silenciosos submarinos diesel-eléctricos.