diesel particulate filter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Passat TDI will also be available with a diesel particulate filter.	El Passat TDI también estará disponible con un filtro de partículas diesel.
Fuel injection in front of diesel particulate filter.	Inyección de combustible delante del filtro de partículas diesel.
For more information about the diesel particulate filter, refer to Link.	Encontrará más información sobre el filtro de partículas Diesel en Enlace.
Suitable for all closed diesel particulate filter systems.	Apto para todos los sistemas de filtro de partículas de diésel.
Exhaust after-treatment: DPF (diesel particulate filter)	Tratamiento posterior de las emisiones: DPF (filtro de partículas diésel)
The advantages of the diesel particulate filter are already apparent today.	Las ventajas de los filtros de partículas diésel tienen un efecto inmediato.
The diesel particulate filter requires regeneration.	El filtro de partículas para motores Diesel necesita una regeneración.
The diesel particulate filter is designed forpurification of exhaust gases from soot particles.	El filtro de partículas diesel está diseñado parapurificación de gases de escape de partículas de hollín.
The diesel particulate filter only needs to be cleaned every 5,000 hours–approximately every two years.	El filtro de partículas diésel solo se debe limpiar cada 5000 horas; aproximadamente cada dos años.
Ensure DPF (diesel particulate filter) and Catalytic converter is free of blockages.	Verifique la ausencia de bloqueos en el filtro de partículas diésel (DPF) y en el conversor catalítico.
There is no diesel particulate filter (DPF), no DPF regeneration or associated lifetime service costs.	No hay un filtro de partículas diésel (DPF), no hay regeneración DPF ni costos asociados de servicio de por vida.
And the diesel particulate filter has filter change intervals of up to 240,000 km or after 2 years.	Y el intervalo de cambio del filtro de partículas diésel es de hasta 240 000 km o bien 2 años.
The highly effective regenerator removes soiling from pores of your diesel particulate filter reliably and without residue.	El regenerador de filtro de partículas diésel, es altamente efectivo, elimina la suciedad de los poros de manera fiable y sin residuos.
Its very compact construction without diesel particulate filter (DPF) gives significant benefits particularly for use in compact machines.	Su diseño extremadamente compacto sin filtro de partículas diésel (DPF) ofrece un gran número de ventajas especialmente para su aplicación en máquinas compactas.
Application: Cool diesel particulate filter down to less than 40 °C, establish access to system via lambda probe.	Aplicación: Refresque el filtro de partículas de diésel a menos de 40 °C, establezca el acceso al sistema a través de la sonda lambda.
The highly effective flush fluid is to be used after cleaning your diesel particulate filter with MANNOL 9995 DPF Regenerator.	El fluido de enjuague es altamente efectivo y se debe usar después de limpiar su filtro de partículas diésel con MANNOL 9995 DPF Regenerator.
The diesel engines of the new Opel Combo possess the latest Common-Rail technology, an oxidation catalyst, and a diesel particulate filter.	Los motores diesel del nuevo Opel Combo incorporan la última tecnología common-rail, un catalizador de oxidación y filtro de partículas diesel.
A large proportion of all soot particles can be filtered from the exhaust gas thanks to the diesel particulate filter.	El filtro de partículas diésel retiene una gran parte de las partículas de hollín arrastradas por los gases de escape.
Moreover, passive and auto regeneration automatically cleans the diesel particulate filter (DPF), without compromising machine performance.	Por su parte, la regeneración pasiva y automática limpian el filtro de partículas diésel (DPF) de forma automática sin que afecte al rendimiento de la máquina.
All three engines meet Euro 4 emissions standards. Engines can also be ordered with a diesel particulate filter.	Los tres motores cumplen la normativa Euro 4 de emisiones y los tres motores se pueden solicitar con filtro de partículas diesel (DPF).