dar

Os dije que no le dieseis la vuelta.	I told you not to turn her over.
Cuando tengas dieseis te voy a llevar a Cincinnati, y verás lo que hay para ver.	When you're 16, I'll drive you to Cincinnati, and you'll see what there is to see.
Sabed que por mucho que poseáis, si no dieseis nada, es como si nada tuvieseis.	Be aware that as much as you possess, if you do not give anything, it is as if you had nothing.
Me gustaría que todos os dieseis cuenta, sabes, no es un santo, solo por que sea ministro.	I wish you'd all acknowledge that. You know, he's not a saint just 'cause he's a minister.
Mirad, sé que me van a publicar pero de verdad que me gustaría que me dieseis vuestra opinión.	Now, look, I-I know that I'm published now, but I would really still like your feedback.
Me gustaría que volvieseis dentro de un par de días para continuar con nuestra charla, pero quería que me dieseis vuestras últimas impresiones sobre Alicia Florrick.	I'd like to bring you back in a couple days to continue our talk, but I just wanted to get your last impressions of Alicia Florrick.
Me gustaría que volvieseis dentro de un par de días para continuar con nuestra charla, pero quería que me dieseis vuestras últimas impresiones sobre Alicia Florrick.	I'd like to bring you back in a couple days to continue our talk, but I just wanted to get your last impressions of Alicia Florrick.
Es como si se os hiciese entrar en una casa por la chimenea, y una vez dentro os dieseis cuenta que había una puerta por la que hubiera sido mucho más fácil entrar.	It is just as if you were led into a house through the chimney, and on entering you saw that there was a door, and that it was much easier to enter that way.
Y este es el día que estaba esperando para que todos vosotros os dieseis cuenta de que no sois sahaja yoguis para vuestros fines egoístas, ni para vuestras familias, vuestras comunidades o vuestro país, sino para el mundo entero. Expandíos.	And this is the day I was waiting for all of you to realise that you are not sahaja yogis for only your selfish ends, nor for your families, nor for your communities, nor for your country, but for the whole world.