dieron una respuesta

Parece que quizás nos dieron una respuesta aquí.
Looks like maybe we got an answer here.
Les pregunté varias veces. Y no me dieron una respuesta especifica.
I asked them repeatedly, and they had no substantive answer.
Me dieron una respuesta dentro de una hora.
I got a reply within an hour.
Les pregunté varias veces, y no me dieron una respuesta contundente.
I asked them repeatedly, and they had no substantive answer.
Envié un correo electrónico y me dieron una respuesta inmediata.
I e-Mailed and got an immediate reply.
Nos dieron una respuesta de Interpol.
We got a reply from Interpol.
Unos días antes de ir a la prisión, me dieron una respuesta.
A few days before I went out to the prison, I got an answer.
No me dieron una respuesta clara.
I didn't get a clear answer.
Ellos le dieron una respuesta divina.
They gave her an answer from heaven.
Nos dieron una respuesta.
We got a response.
Todos los candidatos dieron una respuesta insatisfactoria hasta que, finalmente, fue el turno de Ling You.
Every candidate gave an unsatisfactory answer until, finally, it was Ling You's turn.
Me dieron una respuesta.
I got a reply.
Ochenta y cuatro Partes (65%) dieron una respuesta positiva, y solo 10 Partes respondieron negativamente.
A positive response was given by 84 Parties (65%), and only 10 Parties responded negatively.
Nos interesamos por saber si la familia podía visitarlos, nunca nos dieron una respuesta.
We tried to have their families visit them but we never got an answer.
Me dieron una respuesta que indica si he comprado dos teléfonos voy a obtener un descuento.
I got a reply stating if I bought two phones I will get a discount.
Se quejó por escrito a su proveedor de electricidad, pero no le dieron una respuesta satisfactoria.
She complained in writing to her electricity provider but the reply she got was not satisfactory.
El proceso de pedido fue maravillosamente: nos dieron una respuesta clara y rápida a todas nuestras preguntas.
The ordering process went wonderfully: we could get a fast and clear answer to every question.
Aquí en Sagrada Familia Uds. dieron una respuesta grande a los damnificados del terremoto peruano.
That was evident here at Holy Family in your tremendous response regarding the Peruvian earthquake.
Las Partes Contratantes dieron una respuesta más positiva al detallar las medidas de restauración y rehabilitación de humedales prioritarios.
Contracting Parties gave a more positive response when detailing actions for restoration and rehabilitation of priority wetlands.
Ya que nos dieron una respuesta, tome 1472 y sume 28 para que usted consiga el tamaño MTU correcto.
Since you received a reply, take 1452 and add 28 to it to get the correct MTU size.
Palabra del día
el coco