die-hard

They were diametrically opposed superstars, each with his respective diehard followers.
Fueron dos divos diametralmente opuestos, cada uno con sus acérrimos seguidores.
As my fans are a different level of diehard!
Como mis fans son un nivel diferente de diehard!
As it's a perfect piece for diehard fans.
Parece una pieza perfecta para vuestros seguidores más acérrimos.
You get high-quality parts, designed by diehard BMX riders.
Te llevas componentes de calidad diseñados por auténticos apasionados del BMX.
These diehard, loyal players had seen the trailers, the screenshots, the marketing.
Estos intransigentes, leales jugadores han visto los vídeos, las imágenes, el marketing.
A new, authentic design for beach lovers and diehard surfers.
Un diseño nuevo y auténtico para los amantes de la playa y los más surferos.
I am a diehard college football fan and a Duck Dynasty fanatic!
¡Soy una acérrima fanática del fútbol americano universitario y de Duck Dynasty!
This really is a controversial question, because we have 'diehard' defenders of several good options.
Es realmente una cuestión polémica, porque tenemos 'muchos' defensores de varias buenas opciones.
Are you a diehard music lover?
¿Eres un amante empedernido de la música?
However, for the elite and diehard Atenist, Tut was undoing the work of Akhenaten.
Sin embargo, para los aristocráticos e intransigentes atonistas, Tut estaba deshaciendo el trabajo de Akhenaton.
But the diehard fans of this sort games will relish every minutes of this game.
Pero los admiradores acérrimos de esta clase juegos saborearán cada los minutos del este juego.
Cheer on your favourite team and join in the camaraderie with diehard fans.
Disfrute de la camaradería de los aficionados más acérrimos y anime a su equipo favorito.
If you're like me, an ole' diehard WordPerfect 5 user, this is music to my ears.
Si eres como yo, un ole 'de WordPerfect 5 diehard usuario, esto es música para mis oídos.
For the diehard fans of Yu-Gi-Oh is a game that can not miss on your mobile device.
Para los fanáticos seguidores de Yu-Gi-Oh es un juego que no puede faltar en el dispositivo móvil.
Merely showing vacancies has been enough to attract some of the diehard fans.
Apenas mostrar el stock de camas libres es suficiente para atraer algunos de los apasionados fans.
I protect the blade of diehard, a family sword whose power knows no equal.
Protejo el Acero de los Jungladecristal, una espada de la familia cuyo poder no conoce igual.
Me short, It is a game that I recommend especially to diehard fans of boxes!
Me corto, Es un juego que recomiendo especialmente para los fans acérrimos de cajas!
It is less well-known as a diehard proponent of a cruel policy discarded by much of the world.
Es menos conocido como un acérrimo defensor de una cruel política descartada por gran parte del mundo.
Are you a diehard fashionista?
Si eres una fashionista aficionada?
For the diehard partygoers, watching the ball drop in Times Square is of course something you'll always remember.
Para los asistentes más conservadores, ver descender la bola en Times Square es por supuesto algo que siempre recordarán.
Palabra del día
la huella