dieciseisavo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Tú te centras en los 15 dieciseisavos de un hombre.	You who focus on 15/16ths of a man.
De los seis conjuntos brasileros en dieciseisavos, solo Vasco de Gama llega procedente de la Libertadores.	Of the six Brazilian teams in the round of 32, only Vasco de Gama comes from the Libertadores.
La temporada 2007-08 es la última de su primera etapa en Canarias, llegando a los dieciseisavos de final en FIBA Cup.	The 2007-08 season is the last of his first stint in the CB Islas Canarias, coaching the team to the sixteenth finals of FIBA Cup.
Eliminatorias Los ganadores de la ronda de clasificación se unen en los dieciseisavos de final a los conjuntos que han quedado exentos hasta esa ronda.	Knockout phase The qualifying round winners join the teams given a bye past that stage in the round of 32.
Los otros 32 juegan entre ellos en 16 partidos, en casa y fuera, hasta que logran pasar a la ronda de dieciseisavos.	The last 32 are drawn to play each other in 16 games, home and away until we are left with the teams for the Round of 16.
Este miércoles, el Atlético recibirá al Sant Andreu en la vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey con la ventaja del 0-4 conseguido en la ida.	On Wednesday, Atletico will face Sant Andreu in the second game of Copa del Rey's last 16 with a 0-4 advantage.
Publicado en Eventos en Lisboa, Lisboa Laura En breve, el Benfica y el Bayer Leverkusen se enfrentarán en los dieciseisavos de final de la Europa League.	Posted in Events in Lisbon, Lisbon Laura Shortly Benfica and Bayer Leverkusen will clash to see which of these two clubs will make it into the quarter finals of the Europa League.
El pasado lunes 17 de diciembre se llevaron a cabo los sorteos de octavos de final de la UEFA Champions League y de dieciseisavos de final de la UEFA Europa League.	On Monday, December 17, the UEFA Champions League round of 16 draws and the UEFA Europa League round of 32 draws were held.
La segunda jornada de la fase de dieciseisavos de la Eurocup comenzó la noche del martes con dos partidos con el Armani Milano y el PAOK diezmando al Aris Thessaloniki y al Limoges respectivamente.	The second round of Eurocup's Last 32 started with two games on Tuesday night, as Armani Milano and PAOK decimated Aris Thessaloniki and Limoges, respectively.
En los dieciseisavos, los ganadores de los grupos y los cuatro terceros clasificados de la UEFA Champions League con los mejores registros serán cabezas de serie, garantizando que jugarán el partido de vuelta en casa.	In the last 32, group winners and the four third-placed sides from the UEFA Champions League with the best records are seeded, guaranteeing they will play the second leg at home.
Los encuentros de dieciseisavos del WCS Winter de Europa y América se retransmitirán desde el jueves hasta el domingo de las dos próximas semanas, a partir del 31 de enero y hasta el 10 de febrero.	The WCS Winter Ro32 matches for both Europe and the Americas will be broadcast Thursdays through Sundays for the next two weeks, beginning Thursday, January 31, and concluding Sunday, February 10.
Partido Inglaterra-Paraguay de dieciseisavos de final del Campeonato del Mundo de Fútbol Alemania 2006.	Portugal vs Netherlands match of the Germany 2006 Football World Cup.
Lo importante era que Brasil ganó, convencido y va con la moral alta para los dieciseisavos de final.	The important thing was that Brazil won, convinced and goes with high morale for the knockout phase.
El Atlético de Madrid derrotó 0-4 al Sant Andreu en el partido de ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey.	Atletico Madrid defeated 0-4 Sant Andreu in the first leg of the knockout phase of the Copa del Rey.
El delantero asturiano abrió el triunfo azulgrana en el partido de ida de los dieciseisavos de final contra el Alavés con un espectacular zurdazo desde la frontal.	Asturian striker opened the Barça victory against Alaves with a spectacular left-footed shot.
Los equipos que llegaron a dieciseisavos de final ganaron nueve millones de dólares y los eliminados en la primera ronda recibieron 8 millones de dólares.	The teams that reached the knockout phase earned $ 9 million dollars and those eliminated in the first round received $ 8 million.
Los de Simeone se enfrentarán este próximo sábado 7 de diciembre al Sant Andreu a domicilio en la ida de los dieciseisavos de final del torneo del KO.	Simeone's team will face this coming Saturday, 7th of December against Sant Andreu in the first leg of the knockout phase of the KO tournament.
El Aluinvent Miskolc ha pasado la eliminatoria de dieciseisavos de final con gran solvencia ganando al sueco Lulea BBK por 86-62 en la ida y 90-72 en la vuelta.	Aluinvent Miskolc has won the knockout round of 16 with great credit winning to the Swedish Lulea BBK by 86-62 in the first game and 90-72 in the second game.
Desde ya, se esperan los dieciseisavos de final. 32 equipos avanzaron a esta instancia, 24 que venían de las fases anteriores y ocho más que terminaron terceros en sus grupos de la Copa Libertadores.	Actually, 32 teams advanced to this instance, 24 that came from the previous phases and 8 more that finished third in their groups of the Copa Libertadores.
David Villa ha entrado en la convocatoria de Tito Vilanova para la vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey que el FC Barcelona disputará este miércoles contra el Alavés.	David Villa is one of the players in the Tito Vilanova's call for the return of the knockout phase of the Copa del Rey that FC Barcelona will play on Wednesday against Alaves.