didn't make it

Traductor
Ejemplos

If he didn't make it, no machine in the bedroom.	Si no lo lograba, no habría máquina en el dormitorio.
If they didn't make it, we're fighting for a lost cause.	Si no lo han conseguido, luchamos por una causa perdida.
People who know I didn't make it as an actor.	Personas que saben que yo no la hice como actor.
And it just didn't make it on the plate.	Y simplemente no lo hizo hacerlo en el plato.
But he didn't make it, so I just wanted to try-	Pero no lo hizo, así que solo quería probar -
It's a surprise Didier Drogba didn't make it into Virtua Tennis 3.	Es una sorpresa Didier Drogba no lo hizo en Virtua Tennis 3.
I see the sheriff didn't make it out of town.	Veo que el Sheriff no llegó fuera de la ciudad.
Well, the guard didn't make it far from his desk.	Bueno, el guardia no se alejó tanto de su mesa.
Your friend Nino didn't make it across the river.	Tu amigo Nino no llegó al otro lado del río.
You know, in case we didn't make it back.	Ya sabes, en caso que no lo logremos de vuelta.
You didn't make it to your meeting with the mayor.	No has ido a tu reunión con el alcalde.
Well, then maybe he didn't make it here as predicted.	Bueno, entonces tal vez no llegue hasta aquí como se predijo.
He survived, but she didn't make it to the hospital.	Él sobrevivió, pero ella no consiguió llegar al hospital.
We tried to relieve the pressure, but... he didn't make it.	Tratamos de aliviar la presión, pero... no lo logró.
We know this guy didn't make it to Tallahassee.	Sabemos que este tipo no lo pudo llevar a Tallahassee.
Bill and me didn't make it to your tent today.	Bill y yo no llegamos a su tienda hoy.
Yeah, he's on our side, but he didn't make it.	Sí, está de nuestro lado, pero no lo logró.
Okay, so maybe I didn't make it all the way upstairs.	Vale, así que quizás no hice todo el camino arriba.
Yeah, I wasted my time on something that didn't make it.	Sí, he desperdiciado mi tiempo en algo que no lo hacen.
I didn't make it up here on the first try.	Yo no lo inventé aquí en el primer intento.