diddley

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hablamos del único e irrepetible Bo Diddley.	We're talking about the unique and unrepeatable Bo Diddley.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bo Diddley.	Wikimedia Commons has media related to Bo Diddley.
En 2005, Bo Diddley celebró su quincuagésimo aniversario en el mundo de la música con exitosas giras por Australia, Europa y de costa a costa por toda Norteamérica.	In 2005, Bo Diddley celebrated his 50th anniversary in music with successful tours of Australia and Europe and with coast-to-coast shows across North America.
Además de estas características guitarras Bo Diddley tiene el honor de ser uno de los pioneros también en el uso de efectos para la grabación de sus canciones.	In addition to these Special guitars Bo Diddley has the honor of being one of the pioneers also in the use of effects for the recording of their songs.
Esta guitarra, basada en la forma de los cigar box de aquellos días, es comúnmente es conocida como la 'Gretsch Bo Diddley' y ya forma parte de la iconografía más popular de la historia del rock.	This guitar, based on the cigar box form of those days, is commonly known as the 'Gretsch Bo Diddley' and is already part of the most popular iconography in rock history.
A finales de agosto tendremos un nuevo álbum, con canciones de nuestra lista de entonces, de Howling Wolf, Ray Charles, Bo Diddley, Chuck Berry, The Coasters, y otros de esa época.	We have a new record out at the end of August, comprising songs from our old set list, by Howling Wolf, Ray Charles, Bo Diddley, Chuck Berry, The Coasters, and others of that era.
Sé que estas cosas no le interesan a una persona como tú, Pero la he visto en la ducha en el gimnasio, Y tiene un cuerpo que hace de Bo Derek parecer a Bo Diddley.	I know this isn't supposed to matter to people like you, but I've seen her in the shower at the gym, she has a body that makes Bo Derek look like Bo Diddley.
Sé que estas cosas no le interesan a una persona como tú, Pero la he visto en la ducha en el gimnasio, Y tiene un cuerpo que hace de Bo Derek parecer a Bo Diddley.	I know this isn't supposed to matter to people like you, but I've seen her in the shower at the gym, she has a body that makes Bo Derek look like Bo Diddley.
Y es que Diddley es el más blues de los padres del rock, con canciones como I'm A Man pagando sus respetos a su mayor ídolo, Muddy Waters, algo que no pasaría desapercibido por este que respondería con Mannish Boy.	Diddley is the bluesiest of the fathers of rock, with songs like I'm a Man, paying respects to his idol Muddy Waters, something that would not go unnoticed by Waters who responded with Mannish Boy.
Mientras que músicos populares como Bo Diddley y Chuck Berry estuvieron influenciados por el Chicago blues, su estilo entusiasta a la hora de tocar se diferenciaba claramente de los aspectos melancólicos del blues y lograba encasillarlos dentro del mundo del rock and roll.	While popular musicians like Bo Diddley [89] and Chuck Berry,[95] both recording for Chess, were influenced by the Chicago blues, their enthusiastic playing styles departed from the melancholy aspects of blues.
Para completar un clásico absoluto, fieles versiones de Elvis, Roy Orbison, Bo Diddley y una brutal 'jam' con el I heard it through the grapevine que popularizó Marvin Gaye, que demuestra la tremenda conexión entre los cuatro miembros de la banda.	And to top off this absolute classic, faithful covers of Elvis, Roy Orbison, Bo Diddley, and a brutal jam on I Heard It Through the Grapevine, made popular by Marvin Gaye, that shows the tremendous connection between band members.
También fue la compañía Gretsch quien fabricó para él otro de sus modelos más icónicos, laGretsch Jupiter Thunderbird, con pastillasDeArmond, auténtica preciosidad de guitarra que años más tarde encontraría a un nuevo dueño en Billy Gibbons, declarado amante de la música de Diddley.	It was also the Gretsch company that made for him another of its most iconic models, the Gretsch Jupiter Thunderbird, with DeArmond pickups, a truly precious guitar that years later would find a new owner in Billy Gibbons, a declared Diddley's music lover.
En los últimos años, Bo Diddley recibió numerosos reconocimientos a su papel como uno de los padres fundadores del rock and roll.	Bo Diddley achieved numerous accolades in recognition of his significant role as one of the founding fathers of rock and roll.
Mientras que músicos populares como Bo Diddley y Chuck Berry estuvieron influenciados por el Chicago blues, su estilo entusiasta a la hora de tocar se diferenciaba claramente de los aspectos melancólicos del blues y lograba encasillarlos dentro del mundo del rock and roll.	Directly influenced by the Chicago blues, their enthusiastic playing departed from the melancholy aspects of blues and is often acknowleged as the transition from the blues to rock 'n' roll.