did they get it

And if not, how did they get it?
Y si no, ¿cómo lo consiguieron?
How did they get it out of my office?
¿Cómo la sacaron de mi oficina?
Well, how did they get it? A leak from Stern?
Bueno, ¿cómo lo consiguieron? ¿Una filtración de Stern?
Well, how did they get it then?
Bueno, ¿cómo lo consiguieron entonces?
Yeah, but where did they get it?
Sí, ¿pero dónde la consiguieron ellos?
Where did they get it from, I wonder?
¿De dónde lo obtuvieron me pregunto?
But how did they get it there?
¿Pero cómo lo metieron allí?
How did they get it in there?
¿Cómo consiguieron ponerla ahí?
But where did they get it?
¿Pero dónde lo obtuvieron?
But how did they get it out?
¿Pero cómo lo publicaron?
How on earth did they get it in?
¿Cómo hicieron para meterlo aquí?
And where did they get it?
¿Y donde la obtuvieron?
How did they get it in there?
¿Cómo consiguieron ponerla ahí?
Where did they get it?
¿De dónde lo han sacado?
Where did they get it from?
¿De dónde lo sacaron?
How did they get it so wrong?
¿Cómo pudieron equivocarse tanto?
And if they didn't get it from Visualize, then where did they get it from?
Y si no la conseguían a través de Visualiza, ¿entonces cómo la conseguían?
Where did they get it?
¿De dónde sacaron eso?
Where did they get it?
¿De dónde lo sacaron?
And how did they get it together to take off as one and go race.
Y ¿cómo se les arreglaron para despegar como uno e ir a la carrera?
Palabra del día
el maquillaje