did that happen

Popularity
500+ learners.
The facility's furnace just went down. Well, how did that happen?
La instalación del horno solo falló Bien, ¿cómo sucedió?
How did that happen?! Their journey began with being abducted.
¿Cómo sucedió?! Su viaje comenzó con ser secuestrados.
And where exactly did that happen?
¿Y dónde sucedió exactamente?
That thing on his back, did that happen to you too?
Esa cosa en su espalda, ¿también les ocurrió a ustedes?
And your hair, Mrs. Hale, when did that happen?
Y a su cabello, Sra. Hale, ¿qué le ha ocurrido?
And if it came from outside, how did that happen?
Y si vino de fuera, ¿cómo lo hizo?
And they're trying to reconcile how did that happen?
Y están tratando de reconciliar ¿cómo sucedió eso?
Wait a minute, what... how did that happen?
Espera un minuto, ¿qué... cómo pasó eso?
Now, I understand that Anwar's got it all, how did that happen?
Ahora, entiendo que Anwar lo tiene todo, ¿cómo ha ocurrido?
Along this path we reach Euromar. How did that happen?
En esta trayectoria llegamos al Euromar. ¿Cómo es eso?
Now tell me, how did that happen again?
Ahora dime, de nuevo ¿qué fue lo que pasó?
I mean, how did that happen in The first place?
Es decir, ¿cómo sucedió eso en primer lugar?
Yeah, how did that happen, since she got here yesterday?
Sí, ¿cómo pasó eso si recién llegó ayer?
Now tell me, how did that happen again?
Ahora dime, ¿cómo pasó esto de nuevo?
What is important now is to ask ourselves: why did that happen?
Lo importante ahora es preguntarnos ¿por qué ha pasado esto?
Can I ask you a question? Why did that happen?
¿Les puedo hacer una pregunta a ustedes? ¿Por qué ocurrió eso?
Reporter 2 (Kevin Annett): Sorry, who - who, how exactly did that happen?
Reportero 2 (Kevin Annett): Perdón, ¿quién - quién, cómo funcionó eso exactamente?
What do you mean, how did that happen?
¿A qué se refiere con cómo sucedió eso?
And when did that happen, 30 years ago?
¿Cuándo pasó eso, hace 30 años?
Yeah, and how did that happen I wonder?
Sí, y me pregunto: ¿cómo pasó eso?
Palabra del día
la gaviota